怀向古 懷向古

huái xiàng gǔ

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

曾céng同tóng野yě灶zào煮zhǔ溪xī鱼yú，别bié鹤hè归guī迟chí信xìn息xī疏shū。

不bù是shì山shān中zhōng无wú楮chǔ叶yè，寻xún常cháng嬾lǎn寄jì入rù城chéng书shū。

曾同野灶煮溪鱼，别鹤归迟信息疏。

不是山中无楮叶，寻常嬾寄入城书。

曾同野竈煮溪魚，別鶴歸遲信息疏。

不是山中無楮葉，尋常嬾寄入城書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾同野灶煮溪鱼，别鹤归迟信息稀疏。不是山中没有楮叶，一般嬾寄入城书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾同野竈煮溪魚，別鶴歸遲信息稀疏。不是山中沒有楮葉，一般嬾寄入城書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过回忆与友人野炊的往事，表达了诗人与友人离别后的思念之情。'野灶煮溪鱼'描绘了两人共度美好时光的情景，'别鹤归迟信息疏'则表达了因离别而导致的联系减少。'山中无楮叶'与'寻常嬾寄入城书'形成对比，暗示了诗人因距离和懒惰而未能及时写信给友人。這首詩通過回憶與友人野炊的往事，表達了詩人與友人離別後的思念之情。'野竈煮溪魚'描繪了兩人共度美好時光的情景，'別鶴歸遲信息疏'則表達了因離別而導致的聯繫減少。'山中無楮葉'與'尋常嬾寄入城書'形成對比，暗示了詩人因距離和懶惰而未能及時寫信給友人。

赏析

曾同野灶煮溪鱼，别鹤归迟信息稀疏。不是山中没有楮叶，一般嬾寄入城书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾同野竈煮溪魚，別鶴歸遲信息稀疏。不是山中沒有楮葉，一般嬾寄入城書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表