怀方严州 懷方嚴州
八十一年前,科名已褎然。
依刘王粲檄,入洛贺循船。
受禅碑谁上,闲情赋自传。
江山英气歇,堪恨亦堪怜。
八十一年前,科名已褎然。
依劉王粲檄,入洛賀循船。
受禪碑誰上,閒情賦自傳。
江山英氣歇,堪恨亦堪憐。
分享
译文
八十一年前,科名已经袖然而。依照刘王粲文书,进入洛阳贺循船。受禅碑谁上,闲情赋从传。江山英气歇,堪恨也可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十一年前,科名已經袖然而。依照劉王粲文書,進入洛陽賀循船。受禪碑誰上,閒情賦從傳。江山英氣歇,堪恨也可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
八十一年前:指作者自己,仇远,自言其已经八十一年。科名已褎然:指作者已经取得了科举名次。依刘王粲檄:指依从刘表、王粲的檄文,即随从有才干的官员。入洛贺循船:指进入洛阳,乘坐贺循的船。受禅碑谁上:指谁在受禅碑上题字。闲情赋自传:指自己写下了《闲情赋》这部作品。江山英气歇:指江山的英气已经消失。堪恨亦堪怜:表示既可恨又可怜。八十一年前:指作者自己,仇遠,自言其已經八十一年。科名已褎然:指作者已經取得了科舉名次。依劉王粲檄:指依從劉表、王粲的檄文,即隨從有才幹的官員。入洛賀循船:指進入洛陽,乘坐賀循的船。受禪碑誰上:指誰在受禪碑上題字。閒情賦自傳:指自己寫下了《閒情賦》這部作品。江山英氣歇:指江山的英氣已經消失。堪恨亦堪憐:表示既可恨又可憐。
赏析
八十一年前,科名已经袖然而。依照刘王粲文书,进入洛阳贺循船。受禅碑谁上,闲情赋从传。江山英气歇,堪恨也可怜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十一年前,科名已經袖然而。依照劉王粲文書,進入洛陽賀循船。受禪碑誰上,閒情賦從傳。江山英氣歇,堪恨也可憐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考