和子野四首 和子野四首
穷冬霜霰集,行路古今难。
举眼看浮世,何人耐岁寒。
弃瓢将止酒,脱冕拟休官。
一室能容膝,吾生亦易安。
窮冬霜霰集,行路古今難。
舉眼看浮世,何人耐歲寒。
棄瓢將止酒,脫冕擬休官。
一室能容膝,吾生亦易安。
分享
译文
研究冬霜霰集,路上古今难。抬眼看看浮世,什么人能每年寒。放弃瓢将停止酒,脱冕与休官。一室能容纳膝,我生也容易安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究冬霜霰集,路上古今難。抬眼看看浮世,什麼人能每年寒。放棄瓢將停止酒,脫冕與休官。一室能容納膝,我生也容易安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穷冬:严冬。霜霰:霜和雪。古今难:指从古至今行路都不容易。浮世:指世间万物。耐岁寒:忍受严寒。弃瓢将止酒:放下酒杯不再饮酒。脱冕拟休官:摘下官帽打算辞官。一室能容膝:一个房间能容纳膝盖,形容居住简陋。易安:容易安于现状。窮冬:嚴冬。霜霰:霜和雪。古今難:指從古至今行路都不容易。浮世:指世間萬物。耐歲寒:忍受嚴寒。棄瓢將止酒:放下酒杯不再飲酒。脫冕擬休官:摘下官帽打算辭官。一室能容膝:一個房間能容納膝蓋,形容居住簡陋。易安:容易安於現狀。
赏析
研究冬霜霰集,路上古今难。抬眼看看浮世,什么人能每年寒。放弃瓢将停止酒,脱冕与休官。一室能容纳膝,我生也容易安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考研究冬霜霰集,路上古今難。抬眼看看浮世,什麼人能每年寒。放棄瓢將停止酒,脫冕與休官。一室能容納膝,我生也容易安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考