和子野 和子野

hé zi yě

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo年nián挟xié英yīng气qì,闻wén鸡jī慕mù刘liú祖zǔ。

老lǎo来lái卧wò蜗wō牛niú,风fēng雨yǔ懒lǎn出chū户hù。

酒jiǔ空kōng薪xīn炭tàn尽jǐn,景jǐng况kuàng讵jù堪kān睹dǔ。

自zì叹tàn形xíng袖xiù短duǎn,岂qǐ曰yuē不bù善shàn舞wǔ。

少年挟英气,闻鸡慕刘祖。

老来卧蜗牛,风雨懒出户。

酒空薪炭尽,景况讵堪睹。

自叹形袖短,岂曰不善舞。

少年挾英氣,聞雞慕劉祖。

老來臥蝸牛,風雨懶出戶。

酒空薪炭盡,景況詎堪睹。

自嘆形袖短,豈曰不善舞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻人带着英雄气概,听说鸡仰慕刘祖。老来躺在蜗牛,风雨懒得出门。酒空薪炭尽,景况难道可以看到。感叹自己身体袖子短,难道说不好舞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人帶着英雄氣概,聽說雞仰慕劉祖。老來躺在蝸牛,風雨懶得出門。酒空薪炭盡,景況難道可以看到。感嘆自己身體袖子短,難道說不好舞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对比少年时的豪情壮志与老年的落魄无为,表达了作者对人生无常和时光流逝的感慨。'刘祖'指的是历史上的刘裕,这里比喻少年时期的抱负。'卧蜗牛'则形容年老时的懒惰与孤寂。'形袖短'意为才能有限,表达作者对自己的无奈和自嘲。此詩通過對比少年時的豪情壯志與老年的落魄無爲,表達了作者對人生無常和時光流逝的感慨。'劉祖'指的是歷史上的劉裕,這裏比喻少年時期的抱負。'臥蝸牛'則形容年老時的懶惰與孤寂。'形袖短'意爲纔能有限,表達作者對自己的無奈和自嘲。

赏析

年轻人带着英雄气概,听说鸡仰慕刘祖。老来躺在蜗牛,风雨懒得出门。酒空薪炭尽,景况难道可以看到。感叹自己身体袖子短,难道说不好舞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人帶着英雄氣概,聽說雞仰慕劉祖。老來躺在蝸牛,風雨懶得出門。酒空薪炭盡,景況難道可以看到。感嘆自己身體袖子短,難道說不好舞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表