和子野见寄十二辰体 和子野見寄十二辰體
良工鼠须笔,戢戢囊颍露。
抄诗节经史,汗牛车载路。
信知文中虎,一代人不数。
细声笑蚯蝇,妙趣忘鱼兔。
东野龙无云,胡为乎泥中。
蟠屈如睡虵,虚此云梦胸。
且骑款段马,野服随田翁。
相羊山泽间,直乐樵牧同。
开林斩猴杙,种花续春意。
他年处鸡窠,偃蹇增老气。
锦鲸卷不宜,貂狗续亦易。
老砚磨猪肝,翰墨作游戏。
良工鼠須筆,戢戢囊潁露。
抄詩節經史,汗牛車載路。
信知文中虎,一代人不數。
細聲笑蚯蠅,妙趣忘魚兔。
東野龍無雲,胡爲乎泥中。
蟠屈如睡虵,虛此雲夢胸。
且騎款段馬,野服隨田翁。
相羊山澤間,直樂樵牧同。
開林斬猴杙,種花續春意。
他年處雞窠,偃蹇增老氣。
錦鯨卷不宜,貂狗續亦易。
老硯磨豬肝,翰墨作遊戲。
分享
译文
良工鼠须笔,吱吱囊颖露。抄诗节经史,汗牛车载道路。相信知道文中虎,一代人不多。细声笑蚯苍蝇,妙趣忘记鱼兔。东野龙没有说,怎会污泥沾满身。弯屈如睡从容自得、自由自在,虚这云梦胸。而且骑款款马,衣服随田老头。相羊山泽之间,直乐打柴放牧同。开林杀死猴子木桩,种花续春意。其他年地方鸡案,傲慢增加老年气。锦鲸卷不应该,貂狗续也容易。老砚磨猪肝,笔墨做游戏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良工鼠須筆,吱吱囊穎露。抄詩節經史,汗牛車載道路。相信知道文中虎,一代人不多。細聲笑蚯蒼蠅,妙趣忘記魚兔。東野龍沒有說,怎會污泥沾滿身。彎屈如睡從容自得、自由自在,虛這雲夢胸。而且騎款款馬,衣服隨田老頭。相羊山澤之間,直樂打柴放牧同。開林殺死猴子木樁,種花續春意。其他年地方雞案,傲慢增加老年氣。錦鯨卷不應該,貂狗續也容易。老硯磨豬肝,筆墨做遊戲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对子野见寄的赞美,表达了对友人的思念和对他才情的钦佩。诗中用鼠须笔、汗牛车载路等形象比喻子野的文采横溢。'信知文中虎,一代人不数'表明子野的文章如猛虎,当代人中难以找到。诗中还提到子野在山林中骑马、穿着农夫服装的生活,表现出他的恬淡自适。最后两句则用老砚、猪肝等比喻自己的闲适生活。此詩通過對子野見寄的讚美,表達了對友人的思念和對他才情的欽佩。詩中用鼠須筆、汗牛車載路等形象比喻子野的文采橫溢。'信知文中虎,一代人不數'表明子野的文章如猛虎,當代人中難以找到。詩中還提到子野在山林中騎馬、穿着農夫服裝的生活,表現出他的恬淡自適。最後兩句則用老硯、豬肝等比喻自己的閒適生活。
赏析
良工鼠须笔,吱吱囊颖露。抄诗节经史,汗牛车载道路。相信知道文中虎,一代人不多。细声笑蚯苍蝇,妙趣忘记鱼兔。东野龙没有说,怎会污泥沾满身。弯屈如睡从容自得、自由自在,虚这云梦胸。而且骑款款马,衣服随田老头。相羊山泽之间,直乐打柴放牧同。开林杀死猴子木桩,种花续春意。其他年地方鸡案,傲慢增加老年气。锦鲸卷不应该,貂狗续也容易。老砚磨猪肝,笔墨做游戏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考良工鼠須筆,吱吱囊穎露。抄詩節經史,汗牛車載道路。相信知道文中虎,一代人不多。細聲笑蚯蒼蠅,妙趣忘記魚兔。東野龍沒有說,怎會污泥沾滿身。彎屈如睡從容自得、自由自在,虛這雲夢胸。而且騎款款馬,衣服隨田老頭。相羊山澤之間,直樂打柴放牧同。開林殺死猴子木樁,種花續春意。其他年地方雞案,傲慢增加老年氣。錦鯨卷不應該,貂狗續也容易。老硯磨豬肝,筆墨做遊戲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考