和张仲实见寄 和張仲實見寄

hé zhāng zhòng shí jiàn jì

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān地dì有yǒu义yì气qì，五wǔ行xíng秋qiū在zài金jīn。

风fēng吹chuī庭tíng前qián树shù，亦yì做zuò清qīng商shāng音yīn。

游yóu子zi初chū离lí群qún，百bǎi感gǎn集jí一yī襟jīn。

谅liàng予yǔ老lǎo冉rǎn冉rǎn，无wú复fù谣yáo善shàn淫yín。

吾wú方fāng用yòng吾wú悟wù，安ān计jì他tā人rén心xīn。

天地有义气，五行秋在金。

风吹庭前树，亦做清商音。

游子初离群，百感集一襟。

谅予老冉冉，无复谣善淫。

吾方用吾悟，安计他人心。

天地有義氣，五行秋在金。

風吹庭前樹，亦做清商音。

遊子初離羣，百感集一襟。

諒予老冉冉，無復謠善淫。

吾方用吾悟，安計他人心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地有义气，五行秋在金。风吹庭院树，也做清商音。游子初离群，百感岩集一襟。谅我老冉冉，不再唱歌好淫。我正在用我醒悟，安全考虑其他人的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地有義氣，五行秋在金。風吹庭院樹，也做清商音。遊子初離羣，百感巖集一襟。諒我老冉冉，不再唱歌好淫。我正在用我醒悟，安全考慮其他人的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对友人的思念之情。'天地有义气，五行秋在金'意味着天地间充满了正义之气，秋季与金元素相联系，象征着刚强和收获。'风吹庭前树，亦做清商音'描绘了风吹动树叶的声音如同清商音乐般悦耳。'游子初离群，百感集一襟'反映了诗人作为游子离开人群后的孤独和感慨。'谅予老冉冉，无复谣善淫'表明诗人认识到自己已经老去，不再追求世俗的欢乐。'吾方用吾悟，安计他人心'则表达了诗人专注于自己的领悟，不再过多考虑他人心思的态度。本詩通過描繪秋天的景象，表達了詩人對友人的思念之情。'天地有義氣，五行秋在金'意味着天地間充滿了正義之氣，秋季與金元素相聯繫，象徵着剛強和收穫。'風吹庭前樹，亦做清商音'描繪了風吹動樹葉的聲音如同清商音樂般悅耳。'遊子初離羣，百感集一襟'反映了詩人作爲遊子離開人羣后的孤獨和感慨。'諒予老冉冉，無復謠善淫'表明詩人認識到自己已經老去，不再追求世俗的歡樂。'吾方用吾悟，安計他人心'則表達了詩人專注於自己的領悟，不再過多考慮他人心思的態度。

赏析

天地有义气，五行秋在金。风吹庭院树，也做清商音。游子初离群，百感岩集一襟。谅我老冉冉，不再唱歌好淫。我正在用我醒悟，安全考虑其他人的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天地有義氣，五行秋在金。風吹庭院樹，也做清商音。遊子初離羣，百感巖集一襟。諒我老冉冉，不再唱歌好淫。我正在用我醒悟，安全考慮其他人的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表