和张仲实见寄 和張仲實見寄

hé zhāng zhòng shí jiàn jì

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ交jiāo色sè不bù变biàn，百bǎi炼liàn如rú精jīng金jīn。

一yī别bié又yòu三sān月yuè，书shū札zhá乘chéng嗣sì音yīn。

相xiāng望wàng隔gé一yī水shuǐ，离lí忧yōu盈yíng中zhōng襟jīn。

秋qiū阳yáng不bù能néng骄jiāo，秋qiū雨yǔ不bù能néng淫yín。

会huì面miàn不bù可kě期qī，月yuè明míng千qiān里lǐ心xīn。

古交色不变，百炼如精金。

一别又三月，书札乘嗣音。

相望隔一水，离忧盈中襟。

秋阳不能骄，秋雨不能淫。

会面不可期，月明千里心。

古交色不變，百鍊如精金。

一別又三月，書札乘嗣音。

相望隔一水，離憂盈中襟。

秋陽不能驕，秋雨不能淫。

會面不可期，月明千里心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代交色不变，老炼如精金。一别又三月，书法在音信。相望隔着一条，离忧盈中衣襟。秋阳不能骄傲，秋雨不能过度。见面不可期，明月千里心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代交色不變，老煉如精金。一別又三月，書法在音信。相望隔着一條，離憂盈中衣襟。秋陽不能驕傲，秋雨不能過度。見面不可期，明月千里心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古交：老朋友。色不变：情谊不变。百炼如精金：经过多次锻炼像精金一样纯净。一别：分别。书札：书信。嗣音：连续的音信。相望隔一水：相隔一条河。离忧：离别时的忧愁。秋阳：秋天的阳光。骄：盛气凌人。淫：过分。会面不可期：不能预期见面。月明千里心：月光下思念千里之外的心。古交：老朋友。色不變：情誼不變。百鍊如精金：經過多次鍛鍊像精金一樣純淨。一別：分別。書札：書信。嗣音：連續的音信。相望隔一水：相隔一條河。離憂：離別時的憂愁。秋陽：秋天的陽光。驕：盛氣凌人。淫：過分。會面不可期：不能預期見面。月明千里心：月光下思念千里之外的心。

赏析

古代交色不变，老炼如精金。一别又三月，书法在音信。相望隔着一条，离忧盈中衣襟。秋阳不能骄傲，秋雨不能过度。见面不可期，明月千里心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代交色不變，老煉如精金。一別又三月，書法在音信。相望隔着一條，離憂盈中衣襟。秋陽不能驕傲，秋雨不能過度。見面不可期，明月千里心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表