和韵胡希圣湖上 和韻胡希聖湖上

hé yùn hú xī shèng hú shàng

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

连lián作zuò湖hú山shān五wǔ日rì游yóu，沙shā鸥ōu惯guàn识shí木mù兰lán舟zhōu。

清qīng明míng寒hán食shí荒huāng城chéng晚wǎn，燕yàn子zi梨lí花huā细xì雨yǔ愁chóu。

赐cì火huǒ恩ēn荣róng皆jiē旧jiù梦mèng，禁jìn烟yān风fēng景jǐng似shì初chū秋qiū。

凤fèng丝sī龙lóng竹zhú繁fán华huá意yì，犹yóu为wèi西xī林lín落luò日rì留liú。

连作湖山五日游，沙鸥惯识木兰舟。

清明寒食荒城晚，燕子梨花细雨愁。

赐火恩荣皆旧梦，禁烟风景似初秋。

凤丝龙竹繁华意，犹为西林落日留。

連作湖山五日遊，沙鷗慣識木蘭舟。

清明寒食荒城晚，燕子梨花細雨愁。

賜火恩榮皆舊夢，禁菸風景似初秋。

鳳絲龍竹繁華意，猶爲西林落日留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连做湖山五天游览，沙鸥习惯认识木兰舟。清明寒食荒城晚，燕子梨花细雨愁。赐火恩荣都旧梦，禁止烟风景象初秋。凤丝龙竹繁华意，还为西林落天留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連做湖山五天遊覽，沙鷗習慣認識木蘭舟。清明寒食荒城晚，燕子梨花細雨愁。賜火恩榮都舊夢，禁止煙風景象初秋。鳳絲龍竹繁華意，還爲西林落天留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木兰舟：古代用木兰树制作的船，这里指代游船。清明寒食：清明和寒食两个节日，这里指代春季。赐火：古代赐予火种以示恩宠。禁烟：指禁止烟火，这里指代秋天的景象。凤丝龙竹：指华美的织物和竹子，比喻繁华景象。西林：西方的园林或寺庙，这里指代景色。木蘭舟：古代用木蘭樹製作的船，這裏指代遊船。清明寒食：清明和寒食兩個節日，這裏指代春季。賜火：古代賜予火種以示恩寵。禁菸：指禁止煙火，這裏指代秋天的景象。鳳絲龍竹：指華美的織物和竹子，比喻繁華景象。西林：西方的園林或寺廟，這裏指代景色。

赏析

连做湖山五天游览，沙鸥习惯认识木兰舟。清明寒食荒城晚，燕子梨花细雨愁。赐火恩荣都旧梦，禁止烟风景象初秋。凤丝龙竹繁华意，还为西林落天留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連做湖山五天遊覽，沙鷗習慣認識木蘭舟。清明寒食荒城晚，燕子梨花細雨愁。賜火恩榮都舊夢，禁止煙風景象初秋。鳳絲龍竹繁華意，還爲西林落天留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表