和友人洮湖韵 和友人洮湖韻

hé yǒu rén táo hú yùn

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì洮táo湖hú自zì放fàng舟zhōu，诗shī筒tǒng特tè为wèi寄jì交jiāo游yóu。

征zhēng夫fū独dú寐mèi难nán为wèi夜yè，老lǎo我wǒ多duō愁chóu不bù但dàn秋qiū。

清qīng兴xīng何hé人rén联lián石shí鼎dǐng，虚xū名míng无wú梦mèng到dào金jīn瓯ōu。

黄huáng鸡jī白bái酒jiǔ田tián家jiā乐lè，止zhǐ有yǒu躬gōng耕gēng愿yuàn未wèi酬chóu。

落日洮湖自放舟，诗筒特为寄交游。

征夫独寐难为夜，老我多愁不但秋。

清兴何人联石鼎，虚名无梦到金瓯。

黄鸡白酒田家乐，止有躬耕愿未酬。

落日洮湖自放舟，詩筒特爲寄交遊。

征夫獨寐難爲夜，老我多愁不但秋。

清興何人聯石鼎，虛名無夢到金甌。

黃雞白酒田家樂，止有躬耕願未酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日洮湖自开船，诗筒特别是寄交朋友。征夫独自入睡困难为夜，老我多愁不只是秋天。清发什么人联石鼎，虚名无梦来到金瓯。黄鸡白酒农家乐，只有亲自耕种希望没有实现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日洮湖自開船，詩筒特別是寄交朋友。征夫獨自入睡困難爲夜，老我多愁不只是秋天。清發什麼人聯石鼎，虛名無夢來到金甌。黃雞白酒農家樂，只有親自耕種希望沒有實現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洮湖：指洮河与湖泊，此处指洮河。诗筒：古代文人用来装诗卷的工具。征夫：出征的士兵。独寐：独自入睡。老我：使我感到年老。多愁：忧愁。清兴：清雅的兴致。石鼎：古代的一种炊具。虚名：空洞的名声。金瓯：指金制的酒杯，比喻富贵。黄鸡白酒：指农村的简朴生活。躬耕：亲自耕种。愿未酬：愿望未能实现。洮湖：指洮河與湖泊，此處指洮河。詩筒：古代文人用來裝詩卷的工具。征夫：出征的士兵。獨寐：獨自入睡。老我：使我感到年老。多愁：憂愁。清興：清雅的興致。石鼎：古代的一種炊具。虛名：空洞的名聲。金甌：指金制的酒杯，比喻富貴。黃雞白酒：指農村的簡樸生活。躬耕：親自耕種。願未酬：願望未能實現。

赏析

落日洮湖自开船，诗筒特别是寄交朋友。征夫独自入睡困难为夜，老我多愁不只是秋天。清发什么人联石鼎，虚名无梦来到金瓯。黄鸡白酒农家乐，只有亲自耕种希望没有实现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日洮湖自開船，詩筒特別是寄交朋友。征夫獨自入睡困難爲夜，老我多愁不只是秋天。清發什麼人聯石鼎，虛名無夢來到金甌。黃雞白酒農家樂，只有親自耕種希望沒有實現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表