和胡定甫 和胡定甫
几年野水倚扁舟,风雪尘埃暗绮裘。
齐鲁青山恒北望,江湖白鸟共东流。
杜陵骑马寻征路,李白题诗遍酒楼。
文学卑官何足说,直须揽辔觅封侯。
幾年野水倚扁舟,風雪塵埃暗綺裘。
齊魯青山恆北望,江湖白鳥共東流。
杜陵騎馬尋徵路,李白題詩遍酒樓。
文學卑官何足說,直須攬轡覓封侯。
分享
译文
几年野水靠小船,风雪尘埃昏暗华丽皮衣。齐鲁青山恒北望,江湖白鸟一同向东流。杜陵骑马不久征路,李白题诗遍酒楼。文学卑官怎么说,只需抓住缰绳觅封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年野水靠小船,風雪塵埃昏暗華麗皮衣。齊魯青山恆北望,江湖白鳥一同向東流。杜陵騎馬不久徵路,李白題詩遍酒樓。文學卑官怎麼說,只需抓住繮繩覓封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仇远此诗表达了诗人多年漂泊江湖的苦闷与追求功名利禄的渴望。‘几年野水倚扁舟’描绘了诗人流浪生涯,‘齐鲁青山恒北望’体现了诗人的爱国情怀,‘杜陵骑马寻征路’与‘李白题诗遍酒楼’分别借用了杜甫与李白的典故,表达了诗人对古人风范的追慕。‘文学卑官何足说’反映了诗人对仕途的不屑,‘直须揽辔觅封侯’则显露了诗人追求功名利禄的雄心。仇遠此詩表達了詩人多年漂泊江湖的苦悶與追求功名利祿的渴望。‘幾年野水倚扁舟’描繪了詩人流浪生涯,‘齊魯青山恆北望’體現了詩人的愛國情懷,‘杜陵騎馬尋徵路’與‘李白題詩遍酒樓’分別借用了杜甫與李白的典故,表達了詩人對古人風範的追慕。‘文學卑官何足說’反映了詩人對仕途的不屑,‘直須攬轡覓封侯’則顯露了詩人追求功名利祿的雄心。
赏析
几年野水靠小船,风雪尘埃昏暗华丽皮衣。齐鲁青山恒北望,江湖白鸟一同向东流。杜陵骑马不久征路,李白题诗遍酒楼。文学卑官怎么说,只需抓住缰绳觅封侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾年野水靠小船,風雪塵埃昏暗華麗皮衣。齊魯青山恆北望,江湖白鳥一同向東流。杜陵騎馬不久徵路,李白題詩遍酒樓。文學卑官怎麼說,只需抓住繮繩覓封侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考