和费廷玉 和費廷玉
笑人狗走鹿斯奔,父子瓜畦手自耘。
不愿青黄施断木,且将苍白看浮云。
山巾聊友华阳鹤,野饭时羹古涧芹。
显宦何如廉贾好,茜卮千石𫚖千斤。
笑人狗走鹿斯奔,父子瓜畦手自耘。
不願青黃施斷木,且將蒼白看浮雲。
山巾聊友華陽鶴,野飯時羹古澗芹。
顯宦何如廉賈好,茜卮千石鮆千斤。
分享
译文
笑人狗跑鹿就跑,父子瓜畦亲手耕耘。不愿青黄施断木,并且将苍白看浮云。山巾聊朋友华阳鹤,野吃饭时汤古代涧水芹菜。显宦如何廉价钱好,茜杯千石紫千斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笑人狗跑鹿就跑,父子瓜畦親手耕耘。不願青黃施斷木,並且將蒼白看浮雲。山巾聊朋友華陽鶴,野喫飯時湯古代澗水芹菜。顯宦如何廉價錢好,茜杯千石紫千斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
狗走鹿斯奔:狗惊走了鹿,鹿又奔跑。父子瓜畦:父子在瓜地里亲手耕作。青黄施断木:不愿对枯死的树木施以青黄之色,比喻不愿对无望的事物施以徒劳。苍白看浮云:以苍白的脸色看着飘浮的云彩,比喻无能为力。山巾聊友华阳鹤:戴着山巾与华阳鹤为友,形容隐居生活。野饭时羹古涧芹:野外吃饭,以古涧的芹菜为羹,形容简朴的生活。显宦何如廉贾好:显赫的官职不如廉洁的商人好,表达了对清廉的向往。茜卮千石𫚖千斤:用茜红色的酒杯盛满千石酒,用千斤重的鱼作为宴席上的美食,形容豪华的宴饮。狗走鹿斯奔:狗驚走了鹿,鹿又奔跑。父子瓜畦:父子在瓜地裏親手耕作。青黃施斷木:不願對枯死的樹木施以青黃之色,比喻不願對無望的事物施以徒勞。蒼白看浮雲:以蒼白的臉色看着飄浮的雲彩,比喻無能爲力。山巾聊友華陽鶴:戴着山巾與華陽鶴爲友,形容隱居生活。野飯時羹古澗芹:野外喫飯,以古澗的芹菜爲羹,形容簡樸的生活。顯宦何如廉賈好:顯赫的官職不如廉潔的商人好,表達了對清廉的嚮往。茜卮千石鮆千斤:用茜紅色的酒杯盛滿千石酒,用千斤重的魚作爲宴席上的美食,形容豪華的宴飲。
赏析
笑人狗跑鹿就跑,父子瓜畦亲手耕耘。不愿青黄施断木,并且将苍白看浮云。山巾聊朋友华阳鹤,野吃饭时汤古代涧水芹菜。显宦如何廉价钱好,茜杯千石紫千斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考笑人狗跑鹿就跑,父子瓜畦親手耕耘。不願青黃施斷木,並且將蒼白看浮雲。山巾聊朋友華陽鶴,野喫飯時湯古代澗水芹菜。顯宦如何廉價錢好,茜杯千石紫千斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考