和范爱竹三首 和範愛竹三首

hé fàn ài zhú sān shǒu

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ萧xiāo萧xiāo白bái昼zhòu昏hūn，肃sù襟jīn受shòu此cǐ一yī凉liáng恩ēn。

丘qiū园yuán不bù作zuò轩xuān裳shang梦mèng，陵líng谷gǔ空kōng遗yí斧fǔ凿záo痕hén。

乍zhà可kě扣kòu舷xián歌gē楚chǔ泽zé，何hé堪kān抱bào瑟sè立lì齐qí门mén。

有yǒu时shí散sàn步bù西xī原yuán上shàng，共gòng醉zuì田tián家jiā老lǎo瓦wǎ盆pén。

风雨萧萧白昼昏，肃襟受此一凉恩。

丘园不作轩裳梦，陵谷空遗斧凿痕。

乍可扣舷歌楚泽，何堪抱瑟立齐门。

有时散步西原上，共醉田家老瓦盆。

風雨蕭蕭白晝昏，肅襟受此一涼恩。

丘園不作軒裳夢，陵谷空遺斧鑿痕。

乍可扣舷歌楚澤，何堪抱瑟立齊門。

有時散步西原上，共醉田家老瓦盆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨潇潇白天昏暗，肃衣襟接受这一凉恩。家园不作轩裙梦，山谷空给斧凿痕迹。忽可以敲着船边唱歌楚泽，你可以抱瑟站齐门。有时散步西原上，共醉农家老用盆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨瀟瀟白天昏暗，肅衣襟接受這一涼恩。家園不作軒裙夢，山谷空給斧鑿痕跡。忽可以敲着船邊唱歌楚澤，你可以抱瑟站齊門。有時散步西原上，共醉農家老用盆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了风雨交加的景象，表现了诗人对自然之美的感悟。‘肃襟’指清洁的胸怀，‘轩裳’指华丽的衣服，‘陵谷’指高山和深谷，‘楚泽’指楚地的湖泊，‘齐门’指齐国的城门，‘田家老瓦盆’指农家粗陋的酒器。全诗抒发了诗人对简朴生活的向往和对世俗繁华的厌倦。詩中描寫了風雨交加的景象，表現了詩人對自然之美的感悟。‘肅襟’指清潔的胸懷，‘軒裳’指華麗的衣服，‘陵谷’指高山和深谷，‘楚澤’指楚地的湖泊，‘齊門’指齊國的城門，‘田家老瓦盆’指農家粗陋的酒器。全詩抒發了詩人對簡樸生活的嚮往和對世俗繁華的厭倦。

赏析

风雨潇潇白天昏暗，肃衣襟接受这一凉恩。家园不作轩裙梦，山谷空给斧凿痕迹。忽可以敲着船边唱歌楚泽，你可以抱瑟站齐门。有时散步西原上，共醉农家老用盆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨瀟瀟白天昏暗，肅衣襟接受這一涼恩。家園不作軒裙夢，山谷空給斧鑿痕跡。忽可以敲着船邊唱歌楚澤，你可以抱瑟站齊門。有時散步西原上，共醉農家老用盆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表