寒食游陈园 寒食遊陳園
梨花李花白斗白，桃花杏花红映红。
疏篱曲径锦步障，间以巨竹青玲珑。
独木为桥人不渡，柴扉欲锁春风住。
岂知野禽浪蜂蝶，时复衔花过墙去。
春波涨绿春日晴，柳下扣门嵇喜迎。
池边亭上少盘礴，坐床拂噗呼曲生。
冷官况逢寒食节，客味凄凉那可说。
残杯冷炙何处无，乐意生香聊自悦。
清明天气晴更佳，山林川谷多莺花。
后庭遗曲少人唱，踏歌椎鼓争喧哗。
笑折一枝花入手，树犹如此人能久。
六朝旧事付东流，醉翁之意不在酒。
梨花李花白鬥白，桃花杏花紅映紅。
疏籬曲徑錦步障，間以巨竹青玲瓏。
獨木爲橋人不渡，柴扉欲鎖春風住。
豈知野禽浪蜂蝶，時復銜花過牆去。
春波漲綠春日晴，柳下扣門嵇喜迎。
池邊亭上少盤礴，坐牀拂噗呼麴生。
冷官況逢寒食節，客味淒涼那可說。
殘杯冷炙何處無，樂意生香聊自悅。
清明天氣晴更佳，山林川穀多鶯花。
後庭遺曲少人唱，踏歌椎鼓爭喧譁。
笑折一枝花入手，樹猶如此人能久。
六朝舊事付東流，醉翁之意不在酒。
分享
译文
梨花李花白色斗白，桃花杏花红映红。疏篱曲经锦步障，有时用巨竹青玲珑。独木桥人不过是，柴门要锁春风住。怎么知道野兽是蜂蝶，当时又衔花跳过墙去。春波上涨绿春季日晴，柳下敲门嵇喜迎接。池边亭上少气势磅礴，坐在床上拂噗呼曲产生。冷宫况遇寒食节，客人口味凄凉那可以说。残杯冷炙哪里没有，乐意生香聊自己高兴。清明天气更好，山林、川谷多莺花。后庭遗曲年轻人唱，踏歌击鼓争论喧哗。笑折一枝花入手，树就像这个人能长久。六朝旧事付东流，醉翁喝酒，情趣不在酒上面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨花李花白色鬥白，桃花杏花紅映紅。疏籬曲經錦步障，有時用巨竹青玲瓏。獨木橋人不過是，柴門要鎖春風住。怎麼知道野獸是蜂蝶，當時又銜花跳過牆去。春波上漲綠春季日晴，柳下敲門嵇喜迎接。池邊亭上少氣勢磅礴，坐在牀上拂噗呼曲產生。冷宮況遇寒食節，客人口味淒涼那可以說。殘杯冷炙哪裏沒有，樂意生香聊自己高興。清明天氣更好，山林、川穀多鶯花。後庭遺曲年輕人唱，踏歌擊鼓爭論喧譁。笑折一枝花入手，樹就像這個人能長久。六朝舊事付東流，醉翁喝酒，情趣不在酒上面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了寒食节时陈园的春景，通过对梨花、李花、桃花、杏花等花卉的描绘，展现了春天的美丽。诗中‘疏篱曲径’、‘巨竹青玲珑’等描绘了园中的景致。‘独木为桥’、‘柴扉欲锁春风住’等句，以独特的视角表现了诗人对春天的留恋。‘岂知野禽浪蜂蝶，时复衔花过墙去’表现了春天的生机勃勃。‘春波涨绿春日晴，柳下扣门嵇喜迎’描绘了园中人物的欢聚。‘冷官况逢寒食节，客味凄凉那可说’反映了诗人作为冷官的孤寂。‘后庭遗曲少人唱，踏歌椎鼓争喧哗’反映了世态的变迁。‘笑折一枝花入手，树犹如此人能久’表达了诗人对生命短暂的感慨。‘六朝旧事付东流，醉翁之意不在酒’则是对历史沧桑的感慨。本詩描繪了寒食節時陳園的春景，通過對梨花、李花、桃花、杏花等花卉的描繪，展現了春天的美麗。詩中‘疏籬曲徑’、‘巨竹青玲瓏’等描繪了園中的景緻。‘獨木爲橋’、‘柴扉欲鎖春風住’等句，以獨特的視角表現了詩人對春天的留戀。‘豈知野禽浪蜂蝶，時復銜花過牆去’表現了春天的生機勃勃。‘春波漲綠春日晴，柳下扣門嵇喜迎’描繪了園中人物的歡聚。‘冷官況逢寒食節，客味淒涼那可說’反映了詩人作爲冷官的孤寂。‘後庭遺曲少人唱，踏歌椎鼓爭喧譁’反映了世態的變遷。‘笑折一枝花入手，樹猶如此人能久’表達了詩人對生命短暫的感慨。‘六朝舊事付東流，醉翁之意不在酒’則是對歷史滄桑的感慨。
赏析
梨花李花白色斗白，桃花杏花红映红。疏篱曲经锦步障，有时用巨竹青玲珑。独木桥人不过是，柴门要锁春风住。怎么知道野兽是蜂蝶，当时又衔花跳过墙去。春波上涨绿春季日晴，柳下敲门嵇喜迎接。池边亭上少气势磅礴，坐在床上拂噗呼曲产生。冷宫况遇寒食节，客人口味凄凉那可以说。残杯冷炙哪里没有，乐意生香聊自己高兴。清明天气更好，山林、川谷多莺花。后庭遗曲年轻人唱，踏歌击鼓争论喧哗。笑折一枝花入手，树就像这个人能长久。六朝旧事付东流，醉翁喝酒，情趣不在酒上面。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨花李花白色鬥白，桃花杏花紅映紅。疏籬曲經錦步障，有時用巨竹青玲瓏。獨木橋人不過是，柴門要鎖春風住。怎麼知道野獸是蜂蝶，當時又銜花跳過牆去。春波上漲綠春季日晴，柳下敲門嵇喜迎接。池邊亭上少氣勢磅礴，坐在牀上拂噗呼曲產生。冷宮況遇寒食節，客人口味淒涼那可以說。殘杯冷炙哪裏沒有，樂意生香聊自己高興。清明天氣更好，山林、川穀多鶯花。後庭遺曲年輕人唱，踏歌擊鼓爭論喧譁。笑折一枝花入手，樹就像這個人能長久。六朝舊事付東流，醉翁喝酒，情趣不在酒上面。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考