海上图澄江仙刻 海上圖澄江仙刻
老仙指甲坚如铁，夜画枯杉出宫阙。
翠深红远十二楼，犹理霓裳舞回雪。
山椒覆亭小于笠，石脚插船轻仙叶。
桃花几度春酣酣，弱水何日通舟楫。
醉中作此狡狯事，收拾乾坤入毫发。
神刓鬼刻未百年，不与丹青共磨灭。
天风颉颃飞霞佩，水云妥帖凌波袜。
我将就此逍遥游，高步青霄拾明月。
老仙指甲堅如鐵，夜畫枯杉出宮闕。
翠深紅遠十二樓，猶理霓裳舞迴雪。
山椒覆亭小於笠，石腳插船輕仙葉。
桃花幾度春酣酣，弱水何日通舟楫。
醉中作此狡獪事，收拾乾坤入毫髮。
神刓鬼刻未百年，不與丹青共磨滅。
天風頡頏飛霞佩，水雲妥帖凌波襪。
我將就此逍遙遊，高步青霄拾明月。
分享
译文
老仙指甲坚硬如铁，晚上画枯杉出宫殿。翠深红色远十二楼，就像理霓裳羽衣舞回雪。山顶覆盖在笠亭小，石脚插船轻神仙叶。桃花几度春酣酣，弱水何日通行船只。醉中这样狡狯事，收拾乾坤进入丝毫。神刓鬼刻日百年，不与颜料一起磨灭。天空颉颃飞霞佩带，水是妥帖凌波袜子。我将就此逍遥游，高步青霄拾明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老仙指甲堅硬如鐵，晚上畫枯杉出宮殿。翠深紅色遠十二樓，就像理霓裳羽衣舞迴雪。山頂覆蓋在笠亭小，石腳插船輕神仙葉。桃花幾度春酣酣，弱水何日通行船隻。醉中這樣狡獪事，收拾乾坤進入絲毫。神刓鬼刻日百年，不與顏料一起磨滅。天空頡頏飛霞佩帶，水是妥帖凌波襪子。我將就此逍遙遊，高步青霄拾明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了一位老仙在夜晚用坚硬的指甲在宫阙上绘制枯杉的景象，以及他周围的环境和所感受到的美景。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘翠深红远十二楼’描绘了美丽的宫阙，‘山椒覆亭小于笠’形象地描述了亭台楼阁的精致，‘桃花几度春酣酣’则表达了春天的繁华。诗中还体现了作者对神仙世界的向往和对艺术的追求，以及对自然美景的赞美。本詩描繪了一位老仙在夜晚用堅硬的指甲在宮闕上繪製枯杉的景象，以及他周圍的環境和所感受到的美景。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘翠深紅遠十二樓’描繪了美麗的宮闕，‘山椒覆亭小於笠’形象地描述了亭臺樓閣的精緻，‘桃花幾度春酣酣’則表達了春天的繁華。詩中還體現了作者對神仙世界的嚮往和對藝術的追求，以及對自然美景的讚美。
赏析
老仙指甲坚硬如铁，晚上画枯杉出宫殿。翠深红色远十二楼，就像理霓裳羽衣舞回雪。山顶覆盖在笠亭小，石脚插船轻神仙叶。桃花几度春酣酣，弱水何日通行船只。醉中这样狡狯事，收拾乾坤进入丝毫。神刓鬼刻日百年，不与颜料一起磨灭。天空颉颃飞霞佩带，水是妥帖凌波袜子。我将就此逍遥游，高步青霄拾明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老仙指甲堅硬如鐵，晚上畫枯杉出宮殿。翠深紅色遠十二樓，就像理霓裳羽衣舞迴雪。山頂覆蓋在笠亭小，石腳插船輕神仙葉。桃花幾度春酣酣，弱水何日通行船隻。醉中這樣狡獪事，收拾乾坤進入絲毫。神刓鬼刻日百年，不與顏料一起磨滅。天空頡頏飛霞佩帶，水是妥帖凌波襪子。我將就此逍遙遊，高步青霄拾明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考