广教寺 廣教寺
三门当驿道,四壁启僧房。
颇有千竿竹,能令六月凉。
撞钟山鹳起,煮茗石罂香。
岸曲盘涡急,人言古濑阳。
三門當驛道,四壁啓僧房。
頗有千竿竹,能令六月涼。
撞鐘山鸛起,煮茗石罌香。
岸曲盤渦急,人言古瀨陽。
分享
译文
三门正当驿道,四壁开僧房。颇有千竿竹,能让六月凉。撞击钟山鹳起,煮茶石坛香。岸曲盘涡急,人说古濑阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三門正當驛道,四壁開僧房。頗有千竿竹,能讓六月涼。撞擊鐘山鸛起,煮茶石壇香。岸曲盤渦急,人說古瀨陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三门:指广教寺的三个大门。驿道:古代传递公文、运输货物、行人过往的专用大道。僧房:僧侣居住的房间。千竿竹:形容竹子很多。六月凉:形容夏天很凉爽。撞钟:敲钟。山鹳:山上的鹳鸟。煮茗:煮茶。石罂:用石头制成的罂(一种容器)。岸曲盘涡急:形容河岸弯曲,水流湍急。古濑阳:古代的濑水之阳,即濑水南岸的地方。三門:指廣教寺的三個大門。驛道:古代傳遞公文、運輸貨物、行人過往的專用大道。僧房:僧侶居住的房間。千竿竹:形容竹子很多。六月涼:形容夏天很涼爽。撞鐘:敲鐘。山鸛:山上的鸛鳥。煮茗:煮茶。石罌:用石頭製成的罌(一種容器)。岸曲盤渦急:形容河岸彎曲,水流湍急。古瀨陽:古代的瀨水之陽,即瀨水南岸的地方。
赏析
三门正当驿道,四壁开僧房。颇有千竿竹,能让六月凉。撞击钟山鹳起,煮茶石坛香。岸曲盘涡急,人说古濑阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三門正當驛道,四壁開僧房。頗有千竿竹,能讓六月涼。撞擊鐘山鸛起,煮茶石壇香。岸曲盤渦急,人說古瀨陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考