凤凰山故宫 鳳凰山故宮

fèng huáng shān gù gōng

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

渐jiàn无wú南nán渡dù旧jiù衣yī冠guān，尚shàng有yǒu西xī湖hú风fēng雨yǔ寒hán。

凤fèng鸟niǎo不bù来lái山shān寂jì寂jì，鸱chī夷yí何hé在zài海hǎi漫màn漫màn。

荒huāng陵líng樵qiáo采cǎi官guān犹yóu禁jìn，故gù苑yuàn烟yān花huā客kè自zì看kàn。

惟wéi恨hèn余yú杭háng门mén外wài柳liǔ，长zhǎng年nián不bù了le送sòng征zhēng鞍ān。

渐无南渡旧衣冠，尚有西湖风雨寒。

凤鸟不来山寂寂，鸱夷何在海漫漫。

荒陵樵采官犹禁，故苑烟花客自看。

惟恨余杭门外柳，长年不了送征鞍。

漸無南渡舊衣冠，尚有西湖風雨寒。

鳳鳥不來山寂寂，鴟夷何在海漫漫。

荒陵樵採官猶禁，故苑煙花客自看。

惟恨餘杭門外柳，長年不了送徵鞍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐地没有南渡旧衣服，还有西湖风雨寒冷。凤凰不来山寂静，鸱夷何在海漫漫。荒陵打柴官还禁止，所以苑烟花客人自己看。只有遗憾杭州门外柳，长时间没有了送征鞍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸地沒有南渡舊衣服，還有西湖風雨寒冷。鳳凰不來山寂靜，鴟夷何在海漫漫。荒陵打柴官還禁止，所以苑煙花客人自己看。只有遺憾杭州門外柳，長時間沒有了送徵鞍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渐无南渡旧衣冠：指南渡时留下的人渐渐没有了。西湖风雨寒：西湖的景色在风雨和寒冷中仍然存在。凤鸟不来山寂寂：凤凰鸟没有再来，山上显得非常寂静。鸱夷何在海漫漫：鸱夷指的是古代盛酒器，何在海漫漫表示海上广阔无边。荒陵樵采官犹禁：官方禁止在荒山上砍柴。故苑烟花客自看：故苑指的是古代园林，烟花指春日的景色，客自看表示游客自行欣赏。余杭门外柳，长年不了送征鞍：余杭门外长年的柳树，不能完成送别远行的人上马的使命。漸無南渡舊衣冠：指南渡時留下的人漸漸沒有了。西湖風雨寒：西湖的景色在風雨和寒冷中仍然存在。鳳鳥不來山寂寂：鳳凰鳥沒有再來，山上顯得非常寂靜。鴟夷何在海漫漫：鴟夷指的是古代盛酒器，何在海漫漫表示海上廣闊無邊。荒陵樵採官猶禁：官方禁止在荒山上砍柴。故苑煙花客自看：故苑指的是古代園林，煙花指春日的景色，客自看錶示遊客自行欣賞。餘杭門外柳，長年不了送徵鞍：餘杭門外長年的柳樹，不能完成送別遠行的人上馬的使命。

赏析

渐渐地没有南渡旧衣服，还有西湖风雨寒冷。凤凰不来山寂静，鸱夷何在海漫漫。荒陵打柴官还禁止，所以苑烟花客人自己看。只有遗憾杭州门外柳，长时间没有了送征鞍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸地沒有南渡舊衣服，還有西湖風雨寒冷。鳳凰不來山寂靜，鴟夷何在海漫漫。荒陵打柴官還禁止，所以苑煙花客人自己看。只有遺憾杭州門外柳，長時間沒有了送徵鞍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表