二十五日东风少定辛丑夜西风再作 二十五日東風少定辛丑夜西風再作

èr shí wǔ rì dōng fēng shǎo dìng xīn chǒu yè xī fēng zài zuò

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng已yǐ扫sǎo九jiǔ衢qú埃āi，何hé事shì飚biāo轮lún去qù复fù回huí。

秋qiū信xìn苹píng洲zhōu凉liáng渐jiàn迫pò，人rén家jiā蓬péng户hù昼zhòu难nán开kāi。

低dī由yóu受shòu水shuǐ祥xiáng禾hé偃yǎn，乱luàn石shí飞fēi空kōng巨jù木mù摧cuī。

见jiàn说shuō长zhǎng淮huái旱hàn无wú雨yǔ，蜚fēi蝗huáng几jǐ欲yù渡dù江jiāng来lái。

东风已扫九衢埃，何事飚轮去复回。

秋信苹洲凉渐迫，人家蓬户昼难开。

低由受水祥禾偃，乱石飞空巨木摧。

见说长淮旱无雨，蜚蝗几欲渡江来。

東風已掃九衢埃，何事飈輪去復回。

秋信蘋洲涼漸迫，人家蓬戶晝難開。

低由受水祥禾偃，亂石飛空巨木摧。

見說長淮旱無雨，蜚蝗幾欲渡江來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风已经扫九街道尘埃，什么事飙轮去又回。秋相信蓣洲凉渐渐逼近，人家蓬户白天难开。低由于受水祥禾偃，乱石飞空巨木被摧毁。见说长淮干旱无雨，飞行蝗虫几乎要渡江来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風已經掃九街道塵埃，什麼事飆輪去又回。秋相信蕷洲涼漸漸逼近，人家蓬戶白天難開。低由於受水祥禾偃，亂石飛空巨木被摧毀。見說長淮乾旱無雨，飛行蝗蟲幾乎要渡江來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风已扫：东风吹散了街道上的尘埃。九衢：指繁华的街道。飚轮：指快速行驶的马车。秋信：秋天的消息。苹洲：指水中的小洲。凉渐迫：凉意逐渐逼近。蓬户：指简陋的房屋。祥禾：丰收的庄稼。偃：倒下。长淮：指淮河。蜚蝗：指飞蝗。渡江来：飞蝗即将飞越长江而来。東風已掃：東風吹散了街道上的塵埃。九衢：指繁華的街道。飈輪：指快速行駛的馬車。秋信：秋天的消息。蘋洲：指水中的小洲。涼漸迫：涼意逐漸逼近。蓬戶：指簡陋的房屋。祥禾：豐收的莊稼。偃：倒下。長淮：指淮河。蜚蝗：指飛蝗。渡江來：飛蝗即將飛越長江而來。

赏析

东风已经扫九街道尘埃，什么事飙轮去又回。秋相信蓣洲凉渐渐逼近，人家蓬户白天难开。低由于受水祥禾偃，乱石飞空巨木被摧毁。见说长淮干旱无雨，飞行蝗虫几乎要渡江来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風已經掃九街道塵埃，什麼事飆輪去又回。秋相信蕷洲涼漸漸逼近，人家蓬戶白天難開。低由於受水祥禾偃，亂石飛空巨木被摧毀。見說長淮乾旱無雨，飛行蝗蟲幾乎要渡江來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表