渡江云 渡江雲
流莺啼怨粉,嫩寒著柳,语尚困东风。
问荒垣旧藓,烟雨何时,溅泪瘗危红。
□愁不尽,对乱花、芳草茸茸。
嗟绮尘、漂零无定,绡幕燕巢空。
匆匆。
玉銮声杳,绣屋香消,谩精神入梦。
记旧家、定场声价,曾冠深宫。
香魂仿佛留环佩,正淡月、春雾朦朦。
花影底,长年恨锁云容。
流鶯啼怨粉,嫩寒著柳,語尚困東風。
問荒垣舊蘚,煙雨何時,濺淚瘞危紅。
□愁不盡,對亂花、芳草茸茸。
嗟綺塵、漂零無定,綃幕燕巢空。
匆匆。
玉鑾聲杳,繡屋香消,謾精神入夢。
記舊家、定場聲價,曾冠深宮。
香魂彷彿留環佩,正淡月、春霧朦朦。
花影底,長年恨鎖雲容。
分享
译文
流莺啼怨恨粉,嫩冷着柳,对尚困东风。问荒墙旧藓,烟雨什么时候,溅泪埋葬危险红。愁不尽.,面对混乱花、芳草茸茸。嗟叹绮尘、漂零无定,薄纱幕燕巢空。匆匆。玉皇帝声杳,绣屋香消,谩精神入梦。记旧家、定场身价,曾戴着深宫。香魂仿佛留在环佩,只是淡淡的明月、春雾迷蒙迷蒙。花影底,长年恨锁说容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流鶯啼怨恨粉,嫩冷着柳,對尚困東風。問荒牆舊蘚,煙雨什麼時候,濺淚埋葬危險紅。愁不盡.,面對混亂花、芳草茸茸。嗟嘆綺塵、漂零無定,薄紗幕燕巢空。匆匆。玉皇帝聲杳,繡屋香消,謾精神入夢。記舊家、定場身價,曾戴着深宮。香魂彷彿留在環佩,只是淡淡的明月、春霧迷濛迷濛。花影底,長年恨鎖說容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在春天时的心情,通过对自然景物的描写,表达了作者对逝去美好时光的怀念和对现实的无奈。‘流莺啼怨粉’以流莺的啼声为引,渲染出一种凄凉的氛围;‘嫩寒著柳’点明春寒料峭,柳树刚刚抽出嫩芽。‘问荒垣旧藓’、‘溅泪瘗危红’等句,以荒垣、旧藓、危红等意象,表现出作者对逝去美好事物的哀悼。‘玉銮声杳’、‘绣屋香消’等句,则是对往昔荣华的回忆。整首诗语言优美,情感细腻,充满了伤春之情。這首詩描繪了作者在春天時的心情,通過對自然景物的描寫,表達了作者對逝去美好時光的懷念和對現實的無奈。‘流鶯啼怨粉’以流鶯的啼聲爲引,渲染出一種淒涼的氛圍;‘嫩寒著柳’點明春寒料峭,柳樹剛剛抽出嫩芽。‘問荒垣舊蘚’、‘濺淚瘞危紅’等句,以荒垣、舊蘚、危紅等意象,表現出作者對逝去美好事物的哀悼。‘玉鑾聲杳’、‘繡屋香消’等句,則是對往昔榮華的回憶。整首詩語言優美,情感細膩,充滿了傷春之情。
赏析
流莺啼怨恨粉,嫩冷着柳,对尚困东风。问荒墙旧藓,烟雨什么时候,溅泪埋葬危险红。愁不尽.,面对混乱花、芳草茸茸。嗟叹绮尘、漂零无定,薄纱幕燕巢空。匆匆。玉皇帝声杳,绣屋香消,谩精神入梦。记旧家、定场身价,曾戴着深宫。香魂仿佛留在环佩,只是淡淡的明月、春雾迷蒙迷蒙。花影底,长年恨锁说容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流鶯啼怨恨粉,嫩冷着柳,對尚困東風。問荒牆舊蘚,煙雨什麼時候,濺淚埋葬危險紅。愁不盡.,面對混亂花、芳草茸茸。嗟嘆綺塵、漂零無定,薄紗幕燕巢空。匆匆。玉皇帝聲杳,繡屋香消,謾精神入夢。記舊家、定場身價,曾戴着深宮。香魂彷彿留在環佩,只是淡淡的明月、春霧迷濛迷濛。花影底,長年恨鎖說容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考