答赵源仲 答趙源仲
人到中年万事慵,我今况是六旬翁。
归心已薄西湖水,余力重修古泮宫。
官里简书尤可畏,案头笔砚岂无功。
迩来士习殊轻陗,愿与醇儒振义风。
人到中年萬事慵,我今況是六旬翁。
歸心已薄西湖水,餘力重修古泮宮。
官裏簡書尤可畏,案頭筆硯豈無功。
邇來士習殊輕陗,願與醇儒振義風。
分享
译文
人到中年万事慵,我现在更是六旬老翁。回心已薄西湖的水,我努力重修古学宫。官里简书尤其可怕,根据头笔砚难道没有成功。近来士人风气很轻陗,愿与醇儒风振义。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人到中年萬事慵,我現在更是六旬老翁。迴心已薄西湖的水,我努力重修古學宮。官裏簡書尤其可怕,根據頭筆硯難道沒有成功。近來士人風氣很輕陗,願與醇儒風振義。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慵:懒散;归心:归隐之心;西湖水:指杭州西湖;古泮宫:古代学校;简书:文书;尤可畏:特别可怕;迩来:最近;士习:士人的风气;醇儒:真正的儒者;振义风:振兴正义之风。慵:懶散;歸心:歸隱之心;西湖水:指杭州西湖;古泮宮:古代學校;簡書:文書;尤可畏:特別可怕;邇來:最近;士習:士人的風氣;醇儒:真正的儒者;振義風:振興正義之風。
赏析
人到中年万事慵,我现在更是六旬老翁。回心已薄西湖的水,我努力重修古学宫。官里简书尤其可怕,根据头笔砚难道没有成功。近来士人风气很轻陗,愿与醇儒风振义。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人到中年萬事慵,我現在更是六旬老翁。迴心已薄西湖的水,我努力重修古學宮。官裏簡書尤其可怕,根據頭筆硯難道沒有成功。近來士人風氣很輕陗,願與醇儒風振義。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考