窗外梅方开 窗外梅方開

chuāng wài méi fāng kāi

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

淡dàn月yuè江jiāng南nán树shù，香xiāng奇qí影yǐng亦yì奇qí。

春chūn前qián十shí二èr月yuè，雪xuě后hòu两liǎng三sān枝zhī。

冷lěng蕊ruǐ疏shū堪kān数shù，孤gū根gēn稳wěn不bù移yí。

西xī湖hú老lǎo仙xiān宅zhái，清qīng梦mèng夜yè何hé其qí。

淡月江南树，香奇影亦奇。

春前十二月，雪后两三枝。

冷蕊疏堪数，孤根稳不移。

西湖老仙宅，清梦夜何其。

淡月江南樹，香奇影亦奇。

春前十二月，雪後兩三枝。

冷蕊疏堪數，孤根穩不移。

西湖老仙宅，清夢夜何其。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡淡的明月江南树，香奇影也奇。春前十二月，下雪后两三枝。冷蕊疏堪数，我根稳不移。西湖老仙宅，清梦夜什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的明月江南樹，香奇影也奇。春前十二月，下雪後兩三枝。冷蕊疏堪數，我根穩不移。西湖老仙宅，清夢夜什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淡月：淡淡的月光。江南树：江南地区的树木。香奇：香气奇特。影亦奇：影子也很奇特。春前十二月：春天来临之前的十二个月。雪后两三枝：雪后开放的梅花两三枝。冷蕊：寒冷的花蕊。疏堪数：稀疏得可以数得清。孤根：孤独的根。稳不移：稳固不动。西湖老仙宅：西湖边的老仙人住所。清梦夜何其：清梦中的夜晚多么美好。淡月：淡淡的月光。江南樹：江南地區的樹木。香奇：香氣奇特。影亦奇：影子也很奇特。春前十二月：春天來臨之前的十二個月。雪後兩三枝：雪後開放的梅花兩三枝。冷蕊：寒冷的花蕊。疏堪數：稀疏得可以數得清。孤根：孤獨的根。穩不移：穩固不動。西湖老仙宅：西湖邊的老仙人住所。清夢夜何其：清夢中的夜晚多麼美好。

赏析

淡淡的明月江南树，香奇影也奇。春前十二月，下雪后两三枝。冷蕊疏堪数，我根稳不移。西湖老仙宅，清梦夜什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡淡的明月江南樹，香奇影也奇。春前十二月，下雪後兩三枝。冷蕊疏堪數，我根穩不移。西湖老仙宅，清夢夜什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表