除夕前一日雪 除夕前一日雪

chú xī qián yī rì xuě

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng城chéng腊là尽jǐn渐jiàn春chūn来lái，三sān白bái呈chéng祥xiáng不bù待dài催cuī。

和hé气qì已yǐ知zhī随suí处chù满mǎn，梅méi花huā正zhèng用yòng此cǐ时shí开kāi。

寒hán香xiāng冷lěng艳yàn相xiāng吞tūn吐tǔ，月yuè斧fǔ风fēng斤jīn巧qiǎo剪jiǎn裁cái。

布bù絮xù寝qǐn衣yī烘hōng未wèi透tòu，炉lú边biān酒jiǔ熟shú且qiě衔xián杯bēi。

江城腊尽渐春来，三白呈祥不待催。

和气已知随处满，梅花正用此时开。

寒香冷艳相吞吐，月斧风斤巧剪裁。

布絮寝衣烘未透，炉边酒熟且衔杯。

江城臘盡漸春來，三白呈祥不待催。

和氣已知隨處滿，梅花正用此時開。

寒香冷豔相吞吐，月斧風斤巧剪裁。

布絮寢衣烘未透，爐邊酒熟且銜杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江城年底逐渐春来，三白呈现祥瑞不需要催促。和气已经知道到处满，梅花正利用这个时候开。寒香冷艳互相吞吐，月斧风斤技巧剪裁。布絮睡觉衣服烘不透，火炉边酒成熟且衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城年底逐漸春來，三白呈現祥瑞不需要催促。和氣已經知道到處滿，梅花正利用這個時候開。寒香冷豔互相吞吐，月斧風斤技巧剪裁。布絮睡覺衣服烘不透，火爐邊酒成熟且銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊尽：指年底，春来：春天来临。三白：指大雪，呈祥：预示吉祥。和气：和谐的氛围。梅花：指梅花盛开的季节。寒香：指梅花的清香。冷艳：指梅花的洁白。月斧风斤：形容雪花飘落的美丽。布絮寝衣：指睡衣。炉边酒熟：指酒已经酿造成熟。衔杯：饮酒。臘盡：指年底，春來：春天來臨。三白：指大雪，呈祥：預示吉祥。和氣：和諧的氛圍。梅花：指梅花盛開的季節。寒香：指梅花的清香。冷豔：指梅花的潔白。月斧風斤：形容雪花飄落的美麗。布絮寢衣：指睡衣。爐邊酒熟：指酒已經釀造成熟。銜杯：飲酒。

赏析

江城年底逐渐春来，三白呈现祥瑞不需要催促。和气已经知道到处满，梅花正利用这个时候开。寒香冷艳互相吞吐，月斧风斤技巧剪裁。布絮睡觉衣服烘不透，火炉边酒成熟且衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江城年底逐漸春來，三白呈現祥瑞不需要催促。和氣已經知道到處滿，梅花正利用這個時候開。寒香冷豔互相吞吐，月斧風斤技巧剪裁。布絮睡覺衣服烘不透，火爐邊酒成熟且銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表