卜算子 卜算子

bo suàn zi

仇远 宋 词牌：卜算子 仇遠 宋 词牌：卜算子

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

疏shū树shù小xiǎo花huā风fēng，别bié浦pǔ残cán鹃juān雨yǔ。

不bù是shì王wáng孙sūn忘wàng却què归guī，草cǎo没méi归guī来lái路lù。

空kōng积jī琐suǒ窗chuāng尘chén，谁shuí按àn琼qióng箫xiāo谱pǔ。

暗àn把bǎ金jīn钱qián卜bo远yuǎn人rén，争zhēng敢gǎn分fēn明míng语yǔ。

疏树小花风，别浦残鹃雨。

不是王孙忘却归，草没归来路。

空积琐窗尘，谁按琼箫谱。

暗把金钱卜远人，争敢分明语。

疏樹小花風，別浦殘鵑雨。

不是王孫忘卻歸，草沒歸來路。

空積瑣窗塵，誰按瓊簫譜。

暗把金錢卜遠人，爭敢分明語。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏树小花风，另外浦残杜鹃雨。不是王孙忘了回去，草没回家来的路。空中积琐窗尘，谁按琼箫谱。黑暗把金钱占卜远方的人，争敢分明告诉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏樹小花風，另外浦殘杜鵑雨。不是王孫忘了回去，草沒回家來的路。空中積瑣窗塵，誰按瓊簫譜。黑暗把金錢占卜遠方的人，爭敢分明告訴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写疏树小花、别浦残鹃雨等景物，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。'王孙'指贵族子弟，此处代指远行之人。'草没归来路'表达了诗人对亲人归来的期盼。'琐窗'指雕花的窗户，'琼箫'是美玉制成的箫，此处比喻美好的事物。'金钱卜远人'指用金钱占卜远方亲人的消息，'争敢分明语'则表达了诗人对亲人消息的迫切期待和担忧。本詩通過描寫疏樹小花、別浦殘鵑雨等景物，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。'王孫'指貴族子弟，此處代指遠行之人。'草沒歸來路'表達了詩人對親人歸來的期盼。'瑣窗'指雕花的窗戶，'瓊簫'是美玉製成的簫，此處比喻美好的事物。'金錢卜遠人'指用金錢占卜遠方親人的消息，'爭敢分明語'則表達了詩人對親人消息的迫切期待和擔憂。

赏析

疏树小花风，另外浦残杜鹃雨。不是王孙忘了回去，草没回家来的路。空中积琐窗尘，谁按琼箫谱。黑暗把金钱占卜远方的人，争敢分明告诉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏樹小花風，另外浦殘杜鵑雨。不是王孫忘了回去，草沒回家來的路。空中積瑣窗塵，誰按瓊簫譜。黑暗把金錢占卜遠方的人，爭敢分明告訴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表