兵间有歌舞者 兵間有歌舞者
边城未定苦无谋，年少金多绝不忧。
野战已酣红帕首，涂歌犹醉锦缠头。
蛾贪银烛那知死，月恋金尊不照愁。
亦欲避秦高隐去，桃花源上觅渔舟。
邊城未定苦無謀，年少金多絕不憂。
野戰已酣紅帕首，塗歌猶醉錦纏頭。
蛾貪銀燭那知死，月戀金尊不照愁。
亦欲避秦高隱去，桃花源上覓漁舟。
分享
译文
边城未定苦于没有计划，少年金多不再忧虑。野战已喝红帕头，涂歌就像喝醉了锦缠头。蛾贪婪银烛那知死，月恋金尊照不愁。也想要离开秦国高隐去，桃花源上找渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊城未定苦於沒有計劃，少年金多不再憂慮。野戰已喝紅帕頭，塗歌就像喝醉了錦纏頭。蛾貪婪銀燭那知死，月戀金尊照不愁。也想要離開秦國高隱去，桃花源上找漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了边塞战事中歌舞者的生活，反映了战争的残酷与歌舞者的乐观态度。‘边城未定苦无谋’指边疆战事不断，缺乏良策。‘金多绝不忧’表现了年轻勇士的豪迈。‘红帕首’、‘锦缠头’描绘了歌舞者的装饰。‘蛾贪银烛’、‘月恋金尊’比喻歌舞者沉溺于享乐，不知战争的危险。‘避秦高隐去’、‘桃花源上觅渔舟’表达了诗人对和平生活的向往。詩中描繪了邊塞戰事中歌舞者的生活，反映了戰爭的殘酷與歌舞者的樂觀態度。‘邊城未定苦無謀’指邊疆戰事不斷，缺乏良策。‘金多絕不憂’表現了年輕勇士的豪邁。‘紅帕首’、‘錦纏頭’描繪了歌舞者的裝飾。‘蛾貪銀燭’、‘月戀金尊’比喻歌舞者沉溺於享樂，不知戰爭的危險。‘避秦高隱去’、‘桃花源上覓漁舟’表達了詩人對和平生活的嚮往。
赏析
边城未定苦于没有计划，少年金多不再忧虑。野战已喝红帕头，涂歌就像喝醉了锦缠头。蛾贪婪银烛那知死，月恋金尊照不愁。也想要离开秦国高隐去，桃花源上找渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊城未定苦於沒有計劃，少年金多不再憂慮。野戰已喝紅帕頭，塗歌就像喝醉了錦纏頭。蛾貪婪銀燭那知死，月戀金尊照不愁。也想要離開秦國高隱去，桃花源上找漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考