敝车 敝車
汝自骑高马,予宁坐敝车。
功名输俊茂,天地著迂疏。
漫说痴人梦,仍看后世书。
谪仙酒楼在,不醉欲何如。
汝自騎高馬,予寧坐敝車。
功名輸俊茂,天地著迂疏。
漫說癡人夢,仍看後世書。
謫仙酒樓在,不醉欲何如。
分享
译文
你自己骑高马,我宁愿坐我的车。功名输送优秀人才,天地有迂腐疏阔。漫说痴人做梦,并且看后世书。谪仙酒楼在,不喝醉了要怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你自己騎高馬,我寧願坐我的車。功名輸送優秀人才,天地有迂腐疏闊。漫說癡人做夢,並且看後世書。謫仙酒樓在,不喝醉了要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
敝车:破旧的车辆,这里指简陋的车。 俊茂:英俊而茂盛,指英俊有为的人。 著:显扬,这里指名声远扬。 迂疏:迂腐而粗疏,这里指自己性格上的缺点。 谪仙:指李白,因其诗才超绝被尊为谪仙人。 酒楼:酒家,酒店。敝車:破舊的車輛,這裏指簡陋的車。 俊茂:英俊而茂盛,指英俊有爲的人。 著:顯揚,這裏指名聲遠揚。 迂疏:迂腐而粗疏,這裏指自己性格上的缺點。 謫仙:指李白,因其詩才超絕被尊爲謫仙人。 酒樓:酒家,酒店。
赏析
你自己骑高马,我宁愿坐我的车。功名输送优秀人才,天地有迂腐疏阔。漫说痴人做梦,并且看后世书。谪仙酒楼在,不喝醉了要怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你自己騎高馬,我寧願坐我的車。功名輸送優秀人才,天地有迂腐疏闊。漫說癡人做夢,並且看後世書。謫仙酒樓在,不喝醉了要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考