报恩寺权公方丈 報恩寺權公方丈

bào ēn sì quán gōng fāng zhàng

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn渊yuān多duō宝bǎo地dì，此cǐ地dì殊shū幽yōu深shēn。

一yī锡xī得dé安ān稳wěn，岂qǐ必bì栖qī山shān林lín。

临lín池chí照zhào佛fú面miàn，见jiàn竹zhú空kōng人rén心xīn。

江jiāng枫fēng千qiān百bǎi年nián，时shí作zuò海hǎi潮cháo音yīn。

金渊多宝地，此地殊幽深。

一锡得安稳，岂必栖山林。

临池照佛面，见竹空人心。

江枫千百年，时作海潮音。

金淵多寶地，此地殊幽深。

一錫得安穩，豈必棲山林。

臨池照佛面，見竹空人心。

江楓千百年，時作海潮音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金深水多宝地，这地方很深。一锡能安稳，难道一定要住在山林。池边照佛面，看到竹子空人心。江枫千百年，当时作海潮音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金深水多寶地，這地方很深。一錫能安穩，難道一定要住在山林。池邊照佛面，看到竹子空人心。江楓千百年，當時作海潮音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金渊：指金色的深渊，多宝地：指充满宝藏的地方。锡：指僧侣所用的锡杖。临池：指在池塘边。佛面：指佛像的面容。江枫：指江边的枫树。海潮音：指海浪的声音，这里比喻寺庙的钟声。金淵：指金色的深淵，多寶地：指充滿寶藏的地方。錫：指僧侶所用的錫杖。臨池：指在池塘邊。佛面：指佛像的面容。江楓：指江邊的楓樹。海潮音：指海浪的聲音，這裏比喻寺廟的鐘聲。

赏析

金深水多宝地，这地方很深。一锡能安稳，难道一定要住在山林。池边照佛面，看到竹子空人心。江枫千百年，当时作海潮音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金深水多寶地，這地方很深。一錫能安穩，難道一定要住在山林。池邊照佛面，看到竹子空人心。江楓千百年，當時作海潮音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表