巴东西 巴東西

bā dōng xī

仇远 宋 仇遠 宋

chóu yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

巴bā东dōng有yǒu杜dù鹃juān，杜dù鹃juān啼tí春chūn花huā正zhèng妍yán。

巴bā西xī有yǒu杜dù鹃juān，杜dù鹃juān啼tí血xuè花huā可kě怜lián。

巴bā东dōng巴bā西xī久jiǔ为wèi客kè，目mù断duàn江jiāng南nán归guī未wèi得dé，月yuè明míng满mǎn地dì山shān花huā白bái。

巴东有杜鹃，杜鹃啼春花正妍。

巴西有杜鹃，杜鹃啼血花可怜。

巴东巴西久为客，目断江南归未得，月明满地山花白。

巴東有杜鵑，杜鵑啼春花正妍。

巴西有杜鵑，杜鵑啼血花可憐。

巴東巴西久爲客，目斷江南歸未得，月明滿地山花白。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巴东有杜鹃，杜鹃啼春花正妍。巴西有杜鹃，杜鹃啼血花可怜。巴东巴西长期为客，眼睛截断长江南归未得，月明遍地山花白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴東有杜鵑，杜鵑啼春花正妍。巴西有杜鵑，杜鵑啼血花可憐。巴東巴西長期爲客，眼睛截斷長江南歸未得，月明遍地山花白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巴东、巴西：地名，指古代巴东郡和巴西郡。杜鹃：一种鸟，其鸣声凄切，常用来比喻哀怨之情。啼春、啼血：形容杜鹃的鸣声，春花正妍、花可怜：形容杜鹃啼叫时的景象。久为客：长期客居他乡。目断江南：望断江南的景色。归未得：未能回到故乡。月明满地山花白：月光照耀下，满地的山花显得洁白。巴東、巴西：地名，指古代巴東郡和巴西郡。杜鵑：一種鳥，其鳴聲悽切，常用來比喻哀怨之情。啼春、啼血：形容杜鵑的鳴聲，春花正妍、花可憐：形容杜鵑啼叫時的景象。久爲客：長期客居他鄉。目斷江南：望斷江南的景色。歸未得：未能回到故鄉。月明滿地山花白：月光照耀下，滿地的山花顯得潔白。

赏析

巴东有杜鹃，杜鹃啼春花正妍。巴西有杜鹃，杜鹃啼血花可怜。巴东巴西长期为客，眼睛截断长江南归未得，月明遍地山花白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巴東有杜鵑，杜鵑啼春花正妍。巴西有杜鵑，杜鵑啼血花可憐。巴東巴西長期爲客，眼睛截斷長江南歸未得，月明遍地山花白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表