寄梅山顾君际 寄梅山顧君際

jì méi shān gù jūn jì

程中山 宋 程中山 宋

chéng zhōng shān · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén掩yǎn桑sāng舆yú昼zhòu，炉lú寒hán郊jiāo岛dǎo灰huī。

山shān荒huāng无wú应yīng下xià，梅méi瘦shòu等děng春chūn开kāi。

宇yǔ宙zhòu归guī诗shī眼yǎn，功gōng名míng入rù酒jiǔ杯bēi。

思sī君jūn三sān日rì雨yǔ，有yǒu梦mèng付fù潮cháo来lái。

门掩桑舆昼，炉寒郊岛灰。

山荒无应下，梅瘦等春开。

宇宙归诗眼，功名入酒杯。

思君三日雨，有梦付潮来。

門掩桑輿晝，爐寒郊島灰。

山荒無應下，梅瘦等春開。

宇宙歸詩眼，功名入酒杯。

思君三日雨，有夢付潮來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门掩桑车白天，炉寒郊岛灰。山荒无对应，梅春开瘦等。宇宙回诗眼，功名入酒杯。想你三日雨，有梦给潮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩桑車白天，爐寒郊島灰。山荒無對應，梅春開瘦等。宇宙回詩眼，功名入酒杯。想你三日雨，有夢給潮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者闭门谢客、炉火熄灭、山荒梅瘦等景象，表达了诗人对友人的思念之情。'山荒无应下'意味着山中的梅花在等待春天绽放，隐喻了友人的品格。'宇宙归诗眼，功名入酒杯'反映了诗人对功名利禄的超脱，将宇宙之大纳入诗眼，将功名利禄放入酒杯，以此抒发自己的志趣。'思君三日雨，有梦付潮来'表达了诗人对友人的深切思念，期待梦中相会。詩中描述了作者閉門謝客、爐火熄滅、山荒梅瘦等景象，表達了詩人對友人的思念之情。'山荒無應下'意味着山中的梅花在等待春天綻放，隱喻了友人的品格。'宇宙歸詩眼，功名入酒杯'反映了詩人對功名利祿的超脫，將宇宙之大納入詩眼，將功名利祿放入酒杯，以此抒發自己的志趣。'思君三日雨，有夢付潮來'表達了詩人對友人的深切思念，期待夢中相會。

赏析

门掩桑车白天，炉寒郊岛灰。山荒无对应，梅春开瘦等。宇宙回诗眼，功名入酒杯。想你三日雨，有梦给潮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門掩桑車白天，爐寒郊島灰。山荒無對應，梅春開瘦等。宇宙回詩眼，功名入酒杯。想你三日雨，有夢給潮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表