团练统制程公全哀挽 團練統制程公全哀輓

tuán liàn tǒng zhì chéng gōng quán āi wǎn

程旸 宋 程暘 宋

chéng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

举jǔ宗zōng南nán渡dù日rì，相xiāng恃shì得dé元yuán戎róng。

谱pǔ系xì通tōng江jiāng左zuǒ，家jiā声shēng愧kuì洛luò中zhōng。

一yī捧pěng埋mái宝bǎo剑jiàn，三sān锡xī负fù彤tóng弓gōng。

谁shuí念niàn辕yuán门mén士shì，哀āi歌gē彻chè昊hào穹qióng。

举宗南渡日，相恃得元戎。

谱系通江左，家声愧洛中。

一捧埋宝剑，三锡负彤弓。

谁念辕门士，哀歌彻昊穹。

舉宗南渡日，相恃得元戎。

譜系通江左，家聲愧洛中。

一捧埋寶劍，三錫負彤弓。

誰念轅門士，哀歌徹昊穹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全家南渡天，相互依赖有战车。谱系接通左，家声惭愧洛中。一手捧埋宝剑，三锡背着红色的弓。谁想到营士，哀唱彻苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全家南渡天，相互依賴有戰車。譜系接通左，家聲慚愧洛中。一手捧埋寶劍，三錫揹着紅色的弓。誰想到營士，哀唱徹蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南渡：指南宋初年，宋室南迁。元戎：指军事统帅。谱系：家族世系。江左：指江南地区。洛中：指洛阳，古都之一。宝剑：比喻英雄无用武之地。彤弓：古代天子赐予的弓，这里指军事权力。辕门士：指军士。昊穹：天空。南渡：指南宋初年，宋室南遷。元戎：指軍事統帥。譜系：家族世系。江左：指江南地區。洛中：指洛陽，古都之一。寶劍：比喻英雄無用武之地。彤弓：古代天子賜予的弓，這裏指軍事權力。轅門士：指軍士。昊穹：天空。

赏析

全家南渡天，相互依赖有战车。谱系接通左，家声惭愧洛中。一手捧埋宝剑，三锡背着红色的弓。谁想到营士，哀唱彻苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全家南渡天，相互依賴有戰車。譜系接通左，家聲慚愧洛中。一手捧埋寶劍，三錫揹着紅色的弓。誰想到營士，哀唱徹蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表