嘲热客诗 嘲熱客詩
平生三伏时，道路无行车。
闭门避暑卧，出入不相过。
今世褦襶子，触热到人家。
主人闻客来，颦蹙奈此何。
谓当起行去，安坐正跘跨。
所说无一急，𠴲唅一何多。
疲瘠向之久，甫问君极那。
摇扇臂中疼，流汗正滂沱。
莫谓此小事，亦是人一瑕。
传戒诸高朋，热行宜见诃。
平生三伏時，道路無行車。
閉門避暑臥，出入不相過。
今世褦襶子，觸熱到人家。
主人聞客來，顰蹙奈此何。
謂當起行去，安坐正跘跨。
所說無一急，𠴲唅一何多。
疲瘠向之久，甫問君極那。
搖扇臂中疼，流汗正滂沱。
莫謂此小事，亦是人一瑕。
傳戒諸高朋，熱行宜見訶。
分享
译文
平生在三伏天，道路上没有车辆行驶。关上门躲避炎热躺着，进出都不相互往来。如今这些热得慌的人，碰上热天就来到别人家。主人听到客人到来，皱眉叹息对此无可奈何。以为应该起身离开，却安坐不前，跩脚跨步。所说的没有一件紧急的事，但唉声叹气却不少。在这里已经疲惫不堪，才问您怎么这么热。摇着扇子手臂都疼，流汗正淋漓。不要说这是小事，这也是人的一种缺点。传给各位朋友，热天出行应该被斥责。平生在三伏天，道路上沒有車輛行駛。關上門躲避炎熱躺着，進出都不相互往來。如今這些熱得慌的人，碰上熱天就來到別人家。主人聽到客人到來，皺眉嘆息對此無可奈何。以爲應該起身離開，卻安坐不前，跩腳跨步。所說的沒有一件緊急的事，但唉聲嘆氣卻不少。在這裏已經疲憊不堪，才問您怎麼這麼熱。搖着扇子手臂都疼，流汗正淋漓。不要說這是小事，這也是人的一種缺點。傳給各位朋友，熱天出行應該被斥責。
注释
褦襶子：指那些怕热的人。褦襶：遮蔽身体的小衣。颦蹙：皱眉，形容忧愁或不高兴的样子。跘跨：形容行走不轻快的样子。𠴲唅：唉声叹气。滂沱：形容雨大或汗多。褦襶子：指那些怕熱的人。褦襶：遮蔽身體的小衣。顰蹙：皺眉，形容憂愁或不高興的樣子。跘跨：形容行走不輕快的樣子。𠴲唅：唉聲嘆氣。滂沱：形容雨大或汗多。
赏析
此诗以幽默诙谐的笔调，描绘了三伏天人们避暑的情景，同时也表达了诗人对那些不知炎热、随意造访他人的不礼貌行为的批评。诗中通过对比和夸张的手法，生动地展现了炎热的酷暑和人们的无奈，使读者在笑声中感受到夏日的炎热和人际交往的微妙。此詩以幽默詼諧的筆調，描繪了三伏天人們避暑的情景，同時也表達了詩人對那些不知炎熱、隨意造訪他人的不禮貌行爲的批評。詩中通過對比和誇張的手法，生動地展現了炎熱的酷暑和人們的無奈，使讀者在笑聲中感受到夏日的炎熱和人際交往的微妙。