咏濯缨亭 詠濯纓亭

yǒng zhuó yīng tíng

程珦 宋 程珦 宋

chéng xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī园yuán胜shèng迹jì名míng天tiān下xià，唐táng相xiāng经jīng营yíng用yòng意yì工gōng。

岛dǎo屿yǔ回huí环huán压yā湖hú面miàn，楼lóu台tái重zhòng复fù倚yǐ云yún空kōng。

濯zhuó缨yīng泉quán洁jié存cún遗yí迹jì。

促cù轸zhěn亭tíng空kōng想xiǎng旧jiù风fēng。

公gōng暇xiá未wèi应yīng无wú客kè会huì，春chūn游yóu更gèng喜xǐ与yǔ民mín同tóng。

西园胜迹名天下，唐相经营用意工。

岛屿回环压湖面，楼台重复倚云空。

濯缨泉洁存遗迹。

促轸亭空想旧风。

公暇未应无客会，春游更喜与民同。

西園勝蹟名天下，唐相經營用意工。

島嶼迴環壓湖面，樓臺重複倚雲空。

濯纓泉潔存遺蹟。

促軫亭空想舊風。

公暇未應無客會，春遊更喜與民同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西园风景名胜天下闻名，唐朝宰相经营用心工。岛屿环绕压湖面，楼台重复倚云空。洗帽带泉水洁净保存遗迹。催干亭空想传统。公时间不应没有客人会，春季出游更喜欢与老百姓同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西園風景名勝天下聞名，唐朝宰相經營用心工。島嶼環繞壓湖面，樓臺重複倚雲空。洗帽帶泉水潔淨保存遺蹟。催幹亭空想傳統。公時間不應沒有客人會，春季出遊更喜歡與老百姓同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了西园濯缨亭的壮丽景色，表达了诗人对唐相经营此地的赞美之情。'岛屿回环压湖面'形容岛屿环绕湖面，'楼台重复倚云空'描绘楼台高耸，仿佛倚靠在云端。'濯缨泉洁存遗迹'指的是濯缨泉的清澈依旧，留下了历史的痕迹。'促轸亭空想旧风'表达了对往昔风物的怀念。最后两句'公暇未应无客会，春游更喜与民同'则流露出诗人希望与民同乐的情感。這首詩描繪了西園濯纓亭的壯麗景色，表達了詩人對唐相經營此地的讚美之情。'島嶼迴環壓湖面'形容島嶼環繞湖面，'樓臺重複倚雲空'描繪樓臺高聳，彷彿倚靠在雲端。'濯纓泉潔存遺蹟'指的是濯纓泉的清澈依舊，留下了歷史的痕跡。'促軫亭空想舊風'表達了對往昔風物的懷念。最後兩句'公暇未應無客會，春遊更喜與民同'則流露出詩人希望與民同樂的情感。

赏析

西园风景名胜天下闻名，唐朝宰相经营用心工。岛屿环绕压湖面，楼台重复倚云空。洗帽带泉水洁净保存遗迹。催干亭空想传统。公时间不应没有客人会，春季出游更喜欢与老百姓同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西園風景名勝天下聞名，唐朝宰相經營用心工。島嶼環繞壓湖面，樓臺重複倚雲空。洗帽帶泉水潔淨保存遺蹟。催幹亭空想傳統。公時間不應沒有客人會，春季出遊更喜歡與老百姓同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表