出门四章送伯兄之扬州其二出門四章送伯兄之揚州其二

chū mén sì zhāng sòng bó xiōng zhī yáng zhōu qí èr

chéng xiāng lóng · qīng

出chū门mén出chū门mén忆yì前qián年nián，麻má衣yī渍zì泪lèi泣qì慈cí萱xuān。

无wú母mǔ之zhī儿ér有yǒu父fù怜lián，吞tūn声shēng再zài拜bài别bié膝xī前qián。

丁dīng宁níng群qún季jì扶fú华huá颠diān，长zhǎng祝zhù老lǎo椿chūn岁suì八bā千qiān。

痛tòng绝jué乔qiáo柯kē又yòu摧cuī折zhé，今jīn日rì辞cí家jiā墓mù门mén别bié。

出门出门忆前年，麻衣渍泪泣慈萱。

无母之儿有父怜，吞声再拜别膝前。

丁宁群季扶华颠，长祝老椿岁八千。

痛绝乔柯又摧折，今日辞家墓门别。

出門出門憶前年，麻衣漬淚泣慈萱。

無母之兒有父憐，吞聲再拜別膝前。

丁寧羣季扶華顛，長祝老椿歲八千。

痛絕喬柯又摧折，今日辭家墓門別。

译文

出门出门忆前年，麻衣渍泪泣慈萱。无母之儿有父怜，吞声再拜别膝前。丁宁群季扶华颠，长祝老椿岁八千。痛绝乔柯又摧折，今日辞家墓门别。出門出門憶前年，麻衣漬淚泣慈萱。無母之兒有父憐，吞聲再拜別膝前。丁寧羣季扶華顛，長祝老椿歲八千。痛絕喬柯又摧折，今日辭家墓門別。

麻衣：指麻布衣服，这里指丧服。慈萱：萱草，古称忘忧草，这里代指母亲。华颠：指头发花白。老椿：指长寿的椿树，这里代指父亲。乔柯：高大的树木。麻衣：指麻布衣服，這裏指喪服。慈萱：萱草，古稱忘憂草，這裏代指母親。華顛：指頭髮花白。老椿：指長壽的椿樹，這裏代指父親。喬柯：高大的樹木。

此诗表达了诗人送别兄长时的哀伤和无奈，通过描写丧母之痛和离别之情，展现了诗人对家庭的深深眷恋和对亲人的深切思念。此詩表達了詩人送別兄長時的哀傷和無奈，通過描寫喪母之痛和離別之情，展現了詩人對家庭的深深眷戀和對親人的深切思念。