念奴娇(题马嵬图) 念奴嬌(題馬嵬圖)

niàn nú jiāo tí mǎ wéi tú

程武 宋 程武 宋

chéng wǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

蜀shǔ江jiāng城chéng远yuǎn,想xiǎng连lián云yún危wēi栈zhàn,接jiē天tiān穷qióng处chù。

惆chóu怅chàng烟yān尘chén回huí首shǒu地dì,双shuāng阙quē觚gū棱léng犹yóu故gù。

龙lóng扈hù星xīng联lián,羽yǔ林lín风fēng肃sù,未wèi放fàng鸾luán駣táo去qù。

不bù堪kān掩yǎn面miàn,泪lèi沾zhān宸chén袖xiù如rú雨yǔ。

底dǐ事shì当dāng日rì昭zhāo阳yáng,吹chuī羌qiāng鸣míng羯jié,涴wò却què霓ní裳shang舞wǔ。

三sān十shí六liù宫gōng春chūn满mǎn眼yǎn,曾céng把bǎ色sè嗔chēn香xiāng妒dù。

芳fāng草cǎo埋mái情qíng,飞fēi花huā陨yǔn怨yuàn,翻fān被bèi蛾é眉méi误wù。

画huà图tú惊jīng见jiàn,黯àn然rán魂hún断duàn今jīn古gǔ。

蜀江城远,想连云危栈,接天穷处。

惆怅烟尘回首地,双阙觚棱犹故。

龙扈星联,羽林风肃,未放鸾駣去。

不堪掩面,泪沾宸袖如雨。

底事当日昭阳,吹羌鸣羯,涴却霓裳舞。

三十六宫春满眼,曾把色嗔香妒。

芳草埋情,飞花陨怨,翻被蛾眉误。

画图惊见,黯然魂断今古。

蜀江城遠,想連雲危棧,接天窮處。

惆悵煙塵回首地,雙闕觚棱猶故。

龍扈星聯,羽林風肅,未放鸞駣去。

不堪掩面,淚沾宸袖如雨。

底事當日昭陽,吹羌鳴羯,涴卻霓裳舞。

三十六宮春滿眼,曾把色嗔香妒。

芳草埋情,飛花隕怨,翻被蛾眉誤。

畫圖驚見,黯然魂斷今古。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜀江城很远,想连云栈危险,接天尽头处。惆怅烟尘回头地,双缺棱角还是。龙息星联,羽林风肃,没有放鸾駣离开。不能遮住脸,泪沾宸袖如雨。底事当日昭阳,吹羌人叫羯,沾到了霓裳羽衣舞。三十六宫春满眼睛,曾把色香妒忌生气。芳草埋情,飞花落抱怨,翻被蛾眉错误。图画吃惊地看见,黯然魂断古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀江城很遠,想連雲棧危險,接天盡頭處。惆悵煙塵回頭地,雙缺棱角還是。龍息星聯,羽林風肅,沒有放鸞駣離開。不能遮住臉,淚沾宸袖如雨。底事當日昭陽,吹羌人叫羯,沾到了霓裳羽衣舞。三十六宮春滿眼睛,曾把色香妒忌生氣。芳草埋情,飛花落抱怨,翻被蛾眉錯誤。圖畫喫驚地看見,黯然魂斷古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

蜀江城很远,想连云栈危险,接天尽头处。惆怅烟尘回头地,双缺棱角还是。龙息星联,羽林风肃,没有放鸾駣离开。不能遮住脸,泪沾宸袖如雨。底事当日昭阳,吹羌人叫羯,沾到了霓裳羽衣舞。三十六宫春满眼睛,曾把色香妒忌生气。芳草埋情,飞花落抱怨,翻被蛾眉错误。图画吃惊地看见,黯然魂断古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀江城很遠,想連雲棧危險,接天盡頭處。惆悵煙塵回頭地,雙缺棱角還是。龍息星聯,羽林風肅,沒有放鸞駣離開。不能遮住臉,淚沾宸袖如雨。底事當日昭陽,吹羌人叫羯,沾到了霓裳羽衣舞。三十六宮春滿眼睛,曾把色香妒忌生氣。芳草埋情,飛花落抱怨,翻被蛾眉錯誤。圖畫喫驚地看見,黯然魂斷古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表