送文仲德之临洮帅府经历 送文仲德之臨洮帥府經歷
吾闻洮州绿石堪为砚，能淬笔锋如淬剑。
地灵大宝愁鬼工，埋没尘沙羞自献。
羌童目悍手足鲜，挂弓走马唯临边。
雄藩令严烽燧息，鼓角昼静旌旗悬。
幕官好文不好武，要使西羌化东鲁。
诗书埋案夜生辉，亲写封章上天府。
豪猪之靴青兕裘，时平不愿万户侯。
但得洮州绿砚石，归来泚笔立螭头。
吾聞洮州綠石堪爲硯，能淬筆鋒如淬劍。
地靈大寶愁鬼工，埋沒塵沙羞自獻。
羌童目悍手足鮮，掛弓走馬唯臨邊。
雄藩令嚴烽燧息，鼓角晝靜旌旗懸。
幕官好文不好武，要使西羌化東魯。
詩書埋案夜生輝，親寫封章上天府。
豪豬之靴青兕裘，時平不願萬戶侯。
但得洮州綠硯石，歸來泚筆立螭頭。
分享
译文
我听说洮州的绿石可作砚台，能使笔锋更加锐利如同剑刃。这片土地灵秀的大宝却让鬼斧神工为之惋惜，埋没在尘沙之中羞于自荐。羌族儿童目光凶悍手脚灵巧，只擅长射箭骑马，常常在边疆巡游。雄藩的命令严厉，烽火熄灭，鼓角声停止，旗帜高高悬挂。幕府官员喜好文学而不喜武艺，希望将西羌人教化为东鲁人。诗书案头夜夜生辉，亲自书写封章上天府。身着豪猪皮靴和青兕皮袍，在天下太平之时不愿成为万户侯。只愿得到洮州的绿砚石，归来时能挥毫泼墨，写出妙笔生花的文章。我聽說洮州的綠石可作硯臺，能使筆鋒更加銳利如同劍刃。這片土地靈秀的大寶卻讓鬼斧神工爲之惋惜，埋沒在塵沙之中羞於自薦。羌族兒童目光兇悍手腳靈巧，只擅長射箭騎馬，常常在邊疆巡遊。雄藩的命令嚴厲，烽火熄滅，鼓角聲停止，旗幟高高懸掛。幕府官員喜好文學而不喜武藝，希望將西羌人教化爲東魯人。詩書案頭夜夜生輝，親自書寫封章上天府。身着豪豬皮靴和青兕皮袍，在天下太平之時不願成爲萬戶侯。只願得到洮州的綠硯石，歸來時能揮毫潑墨，寫出妙筆生花的文章。
注释
1. 砚：指砚台，一种磨墨的工具。2. 淬：指锻炼，使更加坚韧。3. 愁鬼工：形容技艺高超，如同鬼斧神工。4. 羌童：指羌族的儿童。5. 烽燧：古代边防时用来传递信息的烟火。6. 悬：悬挂，指旗帜高高飘扬。7. 东鲁：指中原地区。8. 案：指书桌。9. 封章：指书信的封口。10. 青兕裘：指用青兕皮制成的皮袍。11. 洮州绿砚石：指产于洮州的绿色砚台石。1. 硯：指硯臺，一種磨墨的工具。2. 淬：指鍛鍊，使更加堅韌。3. 愁鬼工：形容技藝高超，如同鬼斧神工。4. 羌童：指羌族的兒童。5. 烽燧：古代邊防時用來傳遞信息的煙火。6. 懸：懸掛，指旗幟高高飄揚。7. 東魯：指中原地區。8. 案：指書桌。9. 封章：指書信的封口。10. 青兕裘：指用青兕皮製成的皮袍。11. 洮州綠硯石：指產於洮州的綠色硯臺石。
赏析
这首诗以送别为主题，通过对洮州绿砚石的赞美，抒发了诗人对友人的深情厚谊和对文化传承的重视。诗中运用了丰富的比喻和生动的描绘，展现了边塞的雄浑景象和诗人的豪情壮志。尤其是对洮州绿砚石的描述，既突显了其珍贵，又寓意了诗人对文化艺术的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以送別爲主題，通過對洮州綠硯石的讚美，抒發了詩人對友人的深情厚誼和對文化傳承的重視。詩中運用了豐富的比喻和生動的描繪，展現了邊塞的雄渾景象和詩人的豪情壯志。尤其是對洮州綠硯石的描述，既突顯了其珍貴，又寓意了詩人對文化藝術的追求。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。