品令 寿谭公植提学九月十日 品令 壽譚公植提學九月十日
黄花的?。
更着意、妆秋色。
三神山外,九仙峰顶,辉腾奎壁。
聚远楼高,人在青云千尺。
轻车κο。
度窈窕、穿丹壁。
翠橙香沁,玉醪春艳,笑摩铜狄。
数点梅花,已报调羹消息。
黃花的?。
更着意、妝秋色。
三神山外,九仙峯頂,輝騰奎壁。
聚遠樓高,人在青雲千尺。
輕車κο。
度窈窕、穿丹壁。
翠橙香沁,玉醪春豔,笑摩銅狄。
數點梅花,已報調羹消息。
分享
译文
黄花的什么? 更加用心地装扮秋色。 在三神山之外,九仙峰顶,光辉照耀着奎壁。 聚集在远楼之上,人在青云千尺之高。 轻车行驶,穿过幽深的小径,穿越丹壁。 翠橙香气沁人心脾,玉液琼浆春色艳丽,笑着抚摸着铜狄。 几朵梅花,已经报告了调羹的消息。黃花的什麼? 更加用心地裝扮秋色。 在三神山之外,九仙峯頂,光輝照耀着奎壁。 聚集在遠樓之上,人在青雲千尺之高。 輕車行駛,穿過幽深的小徑,穿越丹壁。 翠橙香氣沁人心脾,玉液瓊漿春色豔麗,笑着撫摸着銅狄。 幾朵梅花,已經報告了調羹的消息。
注释
此诗以重阳节为背景,通过描绘秋色、仙境和人物活动,表达了诗人对寿星谭公植的祝福和敬仰。 黄花的?:此句可能是指黄花开得如何。 三神山外,九仙峰顶:三神山和九仙峰均为传说中的仙境,此处形容谭公植的地位高贵。 聚远楼高,人在青云千尺:形容谭公植地位崇高,如同身处云端。 轻车:指轻便的马车。 度窈窕、穿丹壁:形容轻车行驶在幽深的小径上。 翠橙香沁,玉醪春艳:形容酒的美味。 笑摩铜狄:指铜狄是一种古代的铜制器具,此处形容谭公植饮酒时的豪放。 数点梅花,已报调羹消息:梅花报春,此处比喻谭公植为春天的使者。此詩以重陽節爲背景,通過描繪秋色、仙境和人物活動,表達了詩人對壽星譚公植的祝福和敬仰。 黃花的?:此句可能是指黃花開得如何。 三神山外,九仙峯頂:三神山和九仙峯均爲傳說中的仙境,此處形容譚公植的地位高貴。 聚遠樓高,人在青雲千尺:形容譚公植地位崇高,如同身處雲端。 輕車:指輕便的馬車。 度窈窕、穿丹壁:形容輕車行駛在幽深的小徑上。 翠橙香沁,玉醪春豔:形容酒的美味。 笑摩銅狄:指銅狄是一種古代的銅製器具,此處形容譚公植飲酒時的豪放。 數點梅花,已報調羹消息:梅花報春,此處比喻譚公植爲春天的使者。
赏析
程文海的这首《品令 寿谭公植提学九月十日》通过对重阳节景象的描绘,展现了诗人对寿星谭公植的崇敬之情。诗中运用丰富的意象和生动的语言,将仙境与人间相融合,营造出一种超凡脱俗的氛围。同时,诗中对谭公植的赞美也表现出诗人对其品德和地位的敬佩。全诗意境优美,语言华丽,是一首具有较高艺术价值的佳作。程文海的這首《品令 壽譚公植提學九月十日》通過對重陽節景象的描繪,展現了詩人對壽星譚公植的崇敬之情。詩中運用豐富的意象和生動的語言,將仙境與人間相融合,營造出一種超凡脫俗的氛圍。同時,詩中對譚公植的讚美也表現出詩人對其品德和地位的敬佩。全詩意境優美,語言華麗,是一首具有較高藝術價值的佳作。