摸鱼儿 寿燕五峰右丞 摸魚兒 壽燕五峯右丞

mō yú ér shòu yàn wǔ fēng yòu chéng

程文海 元 程文海 元

chéng wén hǎi · yuán

标签: 诗词詩詞

记jì江jiāng梅méi、向xiàng来lái轻qīng别bié,相xiāng逢féng今jīn又yòu平píng楚chǔ。

东dōng风fēng小xiǎo试shì南nán枝zhī暖nuǎn,早zǎo已yǐ千qiān林lín烟yān雨yǔ。

春chūn几jǐ许xǔ。

向xiàng五wǔ老lǎo仙xiān家jiā,移yí下xià琼qióng瑶yáo树shù。

溪xī桥qiáo驿yì路lù。

更gèng月yuè晓xiǎo堤dī沙shā,霜shuāng清qīng野yě水shuǐ,疏shū影yǐng自zì容róng与yǔ。

平píng生shēng事shì,几jǐ度dù含hán章zhāng殿diàn宇yǔ。

隔gé花huā么me凤fèng能néng语yǔ。

苔tái枝zhī夭yāo矫jiǎo苍cāng龙lóng瘦shòu,谁shuí把bǎ冰bīng须xū细xì数shù。

千qiān万wàn缕lǚ。

簇cù一yī点diǎn芳fāng心xīn,待dài与yǔ和hé羹gēng去qù。

移yí宫gōng换huàn羽yǔ。

且qiě度dù曲qū传chuán觞shāng,主zhǔ人rén花huā下xià,今jīn日rì庆qìng初chū度dù。

记江梅、向来轻别,相逢今又平楚。

东风小试南枝暖,早已千林烟雨。

春几许。

向五老仙家,移下琼瑶树。

溪桥驿路。

更月晓堤沙,霜清野水,疏影自容与。

平生事,几度含章殿宇。

隔花么凤能语。

苔枝夭矫苍龙瘦,谁把冰须细数。

千万缕。

簇一点芳心,待与和羹去。

移宫换羽。

且度曲传觞,主人花下,今日庆初度。

記江梅、向來輕別,相逢今又平楚。

東風小試南枝暖,早已千林煙雨。

春幾許。

向五老仙家,移下瓊瑤樹。

溪橋驛路。

更月曉堤沙,霜清野水,疏影自容與。

平生事,幾度含章殿宇。

隔花麼鳳能語。

苔枝夭矯蒼龍瘦,誰把冰須細數。

千萬縷。

簇一點芳心,待與和羹去。

移宮換羽。

且度曲傳觴,主人花下,今日慶初度。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得江边梅花,以前轻易离别,如今又在平楚相遇。东风轻轻吹拂南枝,暖意已经让千林烟雨弥漫。春天有几许。像五老仙家那样,将琼瑶树移至此地。溪桥和驿路。更有月光照耀的堤岸沙地,霜白的野水,疏疏的影子自由自在。還記得江邊梅花,以前輕易離別,如今又在平楚相遇。東風輕輕吹拂南枝,暖意已經讓千林煙雨瀰漫。春天有幾許。像五老仙家那樣,將瓊瑤樹移至此地。溪橋和驛路。更有月光照耀的堤岸沙地,霜白的野水,疏疏的影子自由自在。

注释

平楚:平坦的楚地,指五老峰一带。含章殿:古代宫中藏书的地方,此处指朝廷。么凤:古代传说中的一种神鸟,能言善辩。冰须:指寒冷的胡须。和羹:古代一种调和五味的美食,此处比喻美好的事物。初度:生日。平楚:平坦的楚地,指五老峯一帶。含章殿:古代宮中藏書的地方,此處指朝廷。麼鳳:古代傳說中的一種神鳥,能言善辯。冰須:指寒冷的鬍鬚。和羹:古代一種調和五味的美食,此處比喻美好的事物。初度:生日。

赏析

此诗以江梅为引,描绘了春天美好的景色,同时也抒发了作者对岁月流转、人事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象,如东风、烟雨、琼瑶树、霜清野水等,形象生动地展现了春天的美丽。同时,诗中穿插了历史典故和神话传说,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。全诗意境深远,情感丰富,是一首极具艺术价值的佳作。此詩以江梅爲引,描繪了春天美好的景色,同時也抒發了作者對歲月流轉、人事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象,如東風、煙雨、瓊瑤樹、霜清野水等,形象生動地展現了春天的美麗。同時,詩中穿插了歷史典故和神話傳說,增添了詩歌的神祕色彩和文化底蘊。全詩意境深遠,情感豐富,是一首極具藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表