感皇恩 次韵姚牧庵题岁寒亭 此首下原附牧庵 感皇恩 次韻姚牧庵題歲寒亭 此首下原附牧庵

gǎn huáng ēn cì yùn yáo mù ān tí suì hán tíng cǐ shǒu xià yuán fù mù ān

程文海 程文海

chéng wén hǎi · yuán

标签: 诗词詩詞

cuìjiéxiàtiānláitōngmíngshuíshì

yǒugāozhāiyàomíngshì

xiāngfénghènwǎnlǎojiǔbīngshīshuài

suìhántóngxiàoqiānniánshì

huángqíngyún

bànxīnxiānghuǒchūchì

méihuāmǎnshùyòushìniándōngzhì

zhèngxiāngqiàyǒujiāngnán使shǐ

翠节下天来,通明谁侍。

地有高斋要名士。

相逢恨晚,老矣酒兵诗帅。

岁寒同一笑、千年事。

黄鹤羁情,暮云离思。

半掬心香火初炽。

梅花满树,又是一年冬至。

正相思,恰有江南使。

翠節下天來,通明誰侍。

地有高齋要名士。

相逢恨晚,老矣酒兵詩帥。

歲寒同一笑、千年事。

黃鶴羈情,暮雲離思。

半掬心香火初熾。

梅花滿樹,又是一年冬至。

正相思,恰有江南使。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的竹节从天而降,谁在守护着它的明亮。地上有一座高斋,需要名士居住。相逢恨晚,已经老了,酒量和诗才都衰退。岁寒时节,我们一起笑谈,千年往事。黄鹤楼上的羁绊之情,暮云中的离愁别绪。捧起一掬心香,火光初现。树上梅花盛开,又到了一年冬至。正在思念,恰好有江南的使者来访。翠綠的竹節從天而降,誰在守護着它的明亮。地上有一座高齋,需要名士居住。相逢恨晚,已經老了,酒量和詩才都衰退。歲寒時節,我們一起笑談,千年往事。黃鶴樓上的羈絆之情,暮雲中的離愁別緒。捧起一掬心香,火光初現。樹上梅花盛開,又到了一年冬至。正在思念,恰好有江南的使者來訪。

注释

翠节:指竹节,比喻节操。通明:明亮。高斋:高雅的书斋。岁寒:指岁末寒冬。黄鹤羁情:指黄鹤楼上的离愁别绪。暮云离思:指傍晚时分的离愁别绪。心香火:指心中的虔诚。冬至:二十四节气之一,标志着冬季的正式开始。翠節:指竹節,比喻節操。通明:明亮。高齋:高雅的書齋。歲寒:指歲末寒冬。黃鶴羈情:指黃鶴樓上的離愁別緒。暮雲離思:指傍晚時分的離愁別緒。心香火:指心中的虔誠。冬至:二十四節氣之一,標誌着冬季的正式開始。

赏析

此诗以岁寒亭为背景,抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。诗中运用了丰富的意象,如翠节、黄鹤、梅花等,描绘出一幅寒冬时节的萧瑟景象,表达了诗人对友人的思念之情。诗的语言简练,意境深远,给人以强烈的感染力。此詩以歲寒亭爲背景,抒發了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。詩中運用了豐富的意象,如翠節、黃鶴、梅花等,描繪出一幅寒冬時節的蕭瑟景象,表達了詩人對友人的思念之情。詩的語言簡練,意境深遠,給人以強烈的感染力。

← 返回诗文列表