蝶恋花 戏题疏斋怡云词后 蝶戀花 戲題疏齋怡雲詞後
长忆山中云共住。
出处无心，只恨云无语。
今日能歌还解舞。
不堪持寄山中侣。
谁道解愁愁更聚。
自有卿卿，惯画双眉妩。
问取悭风并涩雨。
相逢认得怡云否。
長憶山中雲共住。
出處無心，只恨雲無語。
今日能歌還解舞。
不堪持寄山中侶。
誰道解愁愁更聚。
自有卿卿，慣畫雙眉嫵。
問取慳風並澀雨。
相逢認得怡雲否。
分享
译文
常常怀念山中与云共处的生活。出处无定，只遗憾云朵不会言语。如今它能唱歌还会跳舞，却无法将它寄托给山中的朋友。谁说解忧愁就能消散，反而愁绪更加聚集。自有那佳人，习惯画着双眉妩媚。问问那吝啬的风和涩涩的雨，相逢时能否认出怡云。常常懷念山中與雲共處的生活。出處無定，只遺憾雲朵不會言語。如今它能唱歌還會跳舞，卻無法將它寄託給山中的朋友。誰說解憂愁就能消散，反而愁緒更加聚集。自有那佳人，習慣畫着雙眉嫵媚。問問那吝嗇的風和澀澀的雨，相逢時能否認出怡雲。
注释
1.出处：出处无定，指云朵飘忽不定。2.卿卿：指心爱的人。3.悭风：吝啬的风，指风不吹。4.涩雨：形容雨不顺畅。1.出處：出處無定，指雲朵飄忽不定。2.卿卿：指心愛的人。3.慳風：吝嗇的風，指風不吹。4.澀雨：形容雨不順暢。
赏析
这首诗以云为主题，通过对比山中云的自由与人间愁绪的浓重，表达了诗人对自由生活的向往。诗中运用了拟人手法，将云赋予了人的情感，增强了诗歌的意境。這首詩以云爲主題，通過對比山中雲的自由與人間愁緒的濃重，表達了詩人對自由生活的嚮往。詩中運用了擬人手法，將雲賦予了人的情感，增強了詩歌的意境。