夜过吴江圣寿寺宿复中行方丈夜過吳江聖壽寺宿復中行方丈

yè guò wú jiāng shèng shòu sì sù fù zhōng xíng fāng zhàng

chéng tíng guī · yuán

深shēn夜yè扣kòu禅chán扃jiōng，天tiān寒hán月yuè在zài庭tíng。

鸟niǎo栖qī惊jīng后hòu树shù，僧sēng掩yǎn读dú残cán经jīng。

蔓màn草cǎo风fēng吹chuī白bái，枇pí杷pá雪xuě洗xǐ青qīng。

对duì床chuáng听tīng法fǎ语yǔ，心xīn孔kǒng愈yù惺xīng惺xīng。

深夜扣禅扃，天寒月在庭。

鸟栖惊后树，僧掩读残经。

蔓草风吹白，枇杷雪洗青。

对床听法语，心孔愈惺惺。

深夜扣禪扃，天寒月在庭。

鳥棲驚後樹，僧掩讀殘經。

蔓草風吹白，枇杷雪洗青。

對牀聽法語，心孔愈惺惺。

译文

深夜敲开禅关，天气寒冷月在庭院。鸟栖惊后树，和尚突然读残经。蔓草风吹白，枇杷雪洗青。对着床处理法对，心孔越惺惺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜敲開禪關，天氣寒冷月在庭院。鳥棲驚後樹，和尚突然讀殘經。蔓草風吹白，枇杷雪洗青。對着牀處理法對，心孔越惺惺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禅扃：指寺庙的禅房门。法语：指佛教经文或教义。心孔：指心灵。禪扃：指寺廟的禪房門。法語：指佛教經文或教義。心孔：指心靈。