夏日过万蓬庵 夏日過萬蓬庵

xià rì guò wàn péng ān

成廷珪 元 成廷珪 元

chéng tíng guī · yuán

标签： 诗词詩詞

爱ài汝rǔ东dōng庵ān暑shǔ气qì薄báo，解jiě衣yī盘pán礴bó坐zuò莓méi苔tái。

一yī林lín绿lǜ竹zhú尽jǐn可kě数shù，五wǔ月yuè白bái莲lián犹yóu未wèi开kāi。

捉zhuō尘chén谈tán禅chán知zhī独dú往wǎng，买mǎi鱼yú沽gū酒jiǔ待dài重zhòng来lái。

沧cāng江jiāng日rì落luò山shān更gèng好hǎo，且qiě放fàng轻qīng舟zhōu缓huǎn缓huǎn回huí。

爱汝东庵暑气薄，解衣盘礴坐莓苔。

一林绿竹尽可数，五月白莲犹未开。

捉尘谈禅知独往，买鱼沽酒待重来。

沧江日落山更好，且放轻舟缓缓回。

愛汝東庵暑氣薄，解衣盤礴坐莓苔。

一林綠竹儘可數，五月白蓮猶未開。

捉塵談禪知獨往，買魚沽酒待重來。

滄江日落山更好，且放輕舟緩緩回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱你东庵暑气薄，解开衣服气势磅礴坐莓苔。一林绿竹尽可数，五月白莲花还没开。牵尘谈禅知道独自前往，买鱼买酒等重来。澜沧江太阳落山更好，并且把小船缓缓回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛你東庵暑氣薄，解開衣服氣勢磅礴坐莓苔。一林綠竹儘可數，五月白蓮花還沒開。牽塵談禪知道獨自前往，買魚買酒等重來。瀾滄江太陽落山更好，並且把小船緩緩回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了夏日过万蓬庵的宁静与美好。诗中‘东庵’指的是万蓬庵，‘盘礴’形容舒适自在地坐着，‘莓苔’指地上的青苔，‘绿竹’与‘白莲’分别指竹子和荷花，‘捉尘谈禅’指谈论禅理，‘沽酒’指买酒，‘沧江’指宽阔的江河，‘轻舟’指小船。全诗通过对夏日景色的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往。此詩描寫了夏日過萬蓬庵的寧靜與美好。詩中‘東庵’指的是萬蓬庵，‘盤礴’形容舒適自在地坐着，‘莓苔’指地上的青苔，‘綠竹’與‘白蓮’分別指竹子和荷花，‘捉塵談禪’指談論禪理，‘沽酒’指買酒，‘滄江’指寬闊的江河，‘輕舟’指小船。全詩通過對夏日景色的描繪，表達了詩人對寧靜生活的嚮往。

赏析

爱你东庵暑气薄，解开衣服气势磅礴坐莓苔。一林绿竹尽可数，五月白莲花还没开。牵尘谈禅知道独自前往，买鱼买酒等重来。澜沧江太阳落山更好，并且把小船缓缓回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛你東庵暑氣薄，解開衣服氣勢磅礴坐莓苔。一林綠竹儘可數，五月白蓮花還沒開。牽塵談禪知道獨自前往，買魚買酒等重來。瀾滄江太陽落山更好，並且把小船緩緩回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表