游大涤洞 遊大滌洞
松风吹客衣,缥渺凌绝境。
古洞不见日,篝灯入幽暝。
苍苔晕石花,奔泉弄云影。
仙游愿初遂,秋山魂未省。
我生有宿约,结屋天柱顶。
松風吹客衣,縹渺凌絕境。
古洞不見日,篝燈入幽暝。
蒼苔暈石花,奔泉弄雲影。
仙遊願初遂,秋山魂未省。
我生有宿約,結屋天柱頂。
分享
译文
松风吹客衣,缥缈登到最高境界。古洞不见太阳,点灯人幽暝。青苔晕石花,跑泉弄云影。仙游希望当初就,秋山魂不省。我生有住宿约,结屋天柱峰顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松風吹客衣,縹緲登到最高境界。古洞不見太陽,點燈人幽暝。青苔暈石花,跑泉弄雲影。仙遊希望當初就,秋山魂不省。我生有住宿約,結屋天柱峯頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松风:指松树吹来的风;客衣:指游客的衣服;缥渺:形容烟雾缭绕;绝境:指非常幽深的地方;古洞:指年代久远的洞穴;篝灯:指用篝火点燃的灯笼;幽暝:指昏暗;苍苔:指老青苔;晕石花:指在石头上生长的花朵;奔泉:指奔流的水泉;云影:指云朵的影子;仙游:指神仙般的游览;初遂:指愿望刚刚实现;秋山:指秋天的山景;魂未省:指心神未醒;宿约:指前世约定;结屋:指建造房屋;天柱顶:指天柱的顶端。松風:指松樹吹來的風;客衣:指遊客的衣服;縹渺:形容煙霧繚繞;絕境:指非常幽深的地方;古洞:指年代久遠的洞穴;篝燈:指用篝火點燃的燈籠;幽暝:指昏暗;蒼苔:指老青苔;暈石花:指在石頭上生長的花朵;奔泉:指奔流的水泉;雲影:指雲朵的影子;仙遊:指神仙般的遊覽;初遂:指願望剛剛實現;秋山:指秋天的山景;魂未省:指心神未醒;宿約:指前世約定;結屋:指建造房屋;天柱頂:指天柱的頂端。
赏析
松风吹客衣,缥缈登到最高境界。古洞不见太阳,点灯人幽暝。青苔晕石花,跑泉弄云影。仙游希望当初就,秋山魂不省。我生有住宿约,结屋天柱峰顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松風吹客衣,縹緲登到最高境界。古洞不見太陽,點燈人幽暝。青苔暈石花,跑泉弄雲影。仙遊希望當初就,秋山魂不省。我生有住宿約,結屋天柱峯頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考