鹧鸪天其一鷓鴣天其一

zhè gū tiān qí yī

chéng sòng wàn · qīng

有yǒu个gè盈yíng盈yíng画huà不bù真zhēn。

楼lóu台tái风fēng袅niǎo上shàng京jīng尘chén。

暂zàn倾qīng帘lián底dǐ酴tú醾mí酒jiǔ，错cuò认rèn梢shāo头tóu豆dòu蔻kòu人rén。

天tiān小xiǎo有yǒu，月yuè斜xié分fēn。

花huā前qián争zhēng拥yōng玉yù昆kūn仑lún。

江jiāng南nán芳fāng草cǎo无wú多duō地dì，请qǐng试shì娉pīng婷tíng马mǎ上shàng身shēn。

有个盈盈画不真。

楼台风袅上京尘。

暂倾帘底酴醾酒，错认梢头豆蔻人。

天小有，月斜分。

花前争拥玉昆仑。

江南芳草无多地，请试娉婷马上身。

有個盈盈畫不真。

樓臺風嫋上京塵。

暫傾簾底酴醾酒，錯認梢頭豆蔻人。

天小有，月斜分。

花前爭擁玉崑崙。

江南芳草無多地，請試娉婷馬上身。

译文

那盈盈的倩影难以用画笔描绘，楼台上的风吹拂着京城的尘埃。我临时放下帘子，喝着酴醾酒，误将树枝上的人儿当作了豆蔻少女。那盈盈的倩影難以用畫筆描繪，樓臺上的風吹拂着京城的塵埃。我臨時放下簾子，喝着酴醾酒，誤將樹枝上的人兒當作了豆蔻少女。

酴醾酒：一种美酒，此处借指美酒；豆蔻人：比喻年轻美丽的女子。酴醾酒：一種美酒，此處借指美酒；豆蔻人：比喻年輕美麗的女子。

此诗以细腻的笔触描绘了一位美丽的女子形象，通过对比和借景抒情的手法，展现了诗人对美好事物的向往和追求。此詩以細膩的筆觸描繪了一位美麗的女子形象，通過對比和借景抒情的手法，展現了詩人對美好事物的嚮往和追求。