永遇乐 徐州登燕子楼，用坡公梦盼盼韵 永遇樂 徐州登燕子樓，用坡公夢盼盼韻
曲榭埋云，乱峰挂雨，羁绪无限。
往事阑干，病余歌拍，凝想慵未见。
美人枯泪，斜阳立尽，秋泛绕城都断。
蓦相寻、桐阴鸳甃，冷霜一宵飞遍。
凤床尘黯，鸾笺香噀，指印迷望窗眼。
社暖泥衔，尚书冢上，魂逐双玉燕。
白家诗涩，苏家梦悄，恁识画楼恩怨。
只梁畔、双巢倦羽，昵人自叹。
曲榭埋雲，亂峯掛雨，羈緒無限。
往事闌干，病餘歌拍，凝想慵未見。
美人枯淚，斜陽立盡，秋泛繞城都斷。
驀相尋、桐陰鴛甃，冷霜一宵飛遍。
鳳牀塵黯，鸞箋香噀，指印迷望窗眼。
社暖泥銜，尚書冢上，魂逐雙玉燕。
白家詩澀，蘇家夢悄，恁識畫樓恩怨。
只梁畔、雙巢倦羽，暱人自嘆。
分享
译文
曲廊回廊云雾缭绕，乱山挂满雨滴，心中思绪无限。往事如梦，病后歌声拍打，凝神沉思却未见。美人泪干，斜阳下立尽，秋水绕城都断。突然相遇，在桐树阴下，冷霜一宵飞遍。凤床灰尘覆盖，鸾笺香噴，手指印在窗眼迷望。社庙温暖，泥土中含着，魂随双玉燕。白居易的诗涩难懂，苏轼的梦悄然，谁能知晓画楼的恩怨。只有梁边，双巢的鸟儿疲倦，亲近的人自己叹息。曲廊迴廊雲霧繚繞，亂山掛滿雨滴，心中思緒無限。往事如夢，病後歌聲拍打，凝神沉思卻未見。美人淚乾，斜陽下立盡，秋水繞城都斷。突然相遇，在桐樹陰下，冷霜一宵飛遍。鳳牀灰塵覆蓋，鸞箋香噴，手指印在窗眼迷望。社廟溫暖，泥土中含着，魂隨雙玉燕。白居易的詩澀難懂，蘇軾的夢悄然，誰能知曉畫樓的恩怨。只有梁邊，雙巢的鳥兒疲倦，親近的人自己嘆息。
注释
1. 曲榭：曲折的廊亭。2. 美人：指燕子楼的主人。3. 凤床：指床榻。4. 鸾笺：精美的纸张。5. 尚书：指燕子楼的主人，即盼盼的父亲。6. 白家诗涩：指白居易的诗难以理解。7. 苏家梦悄：指苏轼的梦悄然无声。1. 曲榭：曲折的廊亭。2. 美人：指燕子樓的主人。3. 鳳牀：指牀榻。4. 鸞箋：精美的紙張。5. 尚書：指燕子樓的主人，即盼盼的父親。6. 白家詩澀：指白居易的詩難以理解。7. 蘇家夢悄：指蘇軾的夢悄然無聲。
赏析
此诗以燕子楼为背景，抒发了诗人对往事的怀念和对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，表现了诗人对美好时光的留恋和对现实的无奈。诗的语言优美，情感真挚，具有较高的艺术价值。此詩以燕子樓爲背景，抒發了詩人對往事的懷念和對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，表現了詩人對美好時光的留戀和對現實的無奈。詩的語言優美，情感真摯，具有較高的藝術價值。