湘春夜月 湘苹馆听雨，和中实，同黄雪舟韵 湘春夜月 湘蘋館聽雨，和中實，同黃雪舟韻
暗还明。
小帘飘满诗魂。
恰是四角垂罗，低漾烛花昏。
一种少年心事，把淡欢浓怨，占住芳春。
怕那边阑角，梨花先褪，空剩香存。
楼阴窄窄，来香有路，去梦无门。
此夕衾窝，定涨了、一池鸳浪，难阁行云。
花枝太弱，莫枯他、两地愁根。
算便有、那灵蛛结网，也兜不住、天上啼痕。
暗還明。
小簾飄滿詩魂。
恰是四角垂羅，低漾燭花昏。
一種少年心事，把淡歡濃怨，佔住芳春。
怕那邊闌角，梨花先褪，空剩香存。
樓陰窄窄，來香有路，去夢無門。
此夕衾窩，定漲了、一池鴛浪，難閣行雲。
花枝太弱，莫枯他、兩地愁根。
算便有、那靈蛛結網，也兜不住、天上啼痕。
分享
译文
夜色由暗转明，小帘飘满了诗人的灵魂。恰似四角垂挂的罗帐，烛光昏暗摇曳。心中充满了少年的情怀，将淡淡的喜悦和浓重的怨恨，占据了整个春天。害怕那边的阑角，梨花先凋谢，只剩下香气残留。楼影狭窄，香气有路可寻，梦境却无门可入。今晚的被子中，定然涨满了鸳鸯的波浪，难以阻挡飘荡的云彩。花枝过于柔弱，不要让两地的愁根枯萎。就算有那灵巧的蜘蛛结网，也难以捕捉住天上的啼鸣。夜色由暗轉明，小簾飄滿了詩人的靈魂。恰似四角垂掛的羅帳，燭光昏暗搖曳。心中充滿了少年的情懷，將淡淡的喜悅和濃重的怨恨，佔據了整個春天。害怕那邊的闌角，梨花先凋謝，只剩下香氣殘留。樓影狹窄，香氣有路可尋，夢境卻無門可入。今晚的被子中，定然漲滿了鴛鴦的波浪，難以阻擋飄蕩的雲彩。花枝過於柔弱，不要讓兩地的愁根枯萎。就算有那靈巧的蜘蛛結網，也難以捕捉住天上的啼鳴。
注释
1. 暗还明：指夜色由暗转明。2. 小帘：指窗帘。3. 四角垂罗：指四角悬挂的罗帐。4. 烛花昏：指烛光昏暗。5. 淡欢浓怨：指淡淡的喜悦和浓重的怨恨。6. 花枝太弱：指花枝过于柔弱。7. 灵蛛结网：比喻蜘蛛结网捕虫。1. 暗還明：指夜色由暗轉明。2. 小簾：指窗簾。3. 四角垂羅：指四角懸掛的羅帳。4. 燭花昏：指燭光昏暗。5. 淡歡濃怨：指淡淡的喜悅和濃重的怨恨。6. 花枝太弱：指花枝過於柔弱。7. 靈蛛結網：比喻蜘蛛結網捕蟲。
赏析
此诗以湘春夜月为背景，描绘了一幅充满诗意的画面。诗人通过对夜色、窗帘、罗帐、烛光等细节的描绘，营造出一种朦胧、幽静的氛围。诗中表达了诗人对春天的感慨，以及对远方亲人的思念之情。语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以湘春夜月爲背景，描繪了一幅充滿詩意的畫面。詩人通過對夜色、窗簾、羅帳、燭光等細節的描繪，營造出一種朦朧、幽靜的氛圍。詩中表達了詩人對春天的感慨，以及對遠方親人的思念之情。語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。