惜分钗 惜分釵

xī fēn chāi

程颂万 清 程頌萬 清

chéng sòng wàn · qīng

标签: 诗词詩詞

柔róu肠cháng腻nì。

横héng波bō细xì。

一yī眶kuàng秋qiū水shuǐ盈yíng盈yíng泪lèi。

盼pàn天tiān边biān。

月yuè儿ér圆yuán。

记jì得dé初chū三sān,弓gōng样yàng眉méi尖jiān。

纤xiān。

纤xiān。

千qiān金jīn意yì。

双shuāng蛾é翠cuì。

倾qīng城chéng得dé似shì延yán年nián妹mèi。

病bìng婵chán娟juān。

最zuì堪kān怜lián。

孤gū负fù莺yīng花huā,二èr月yuè春chūn天tiān。

恹yān。

恹yān。

柔肠腻。

横波细。

一眶秋水盈盈泪。

盼天边。

月儿圆。

记得初三,弓样眉尖。

纤。

纤。

千金意。

双蛾翠。

倾城得似延年妹。

病婵娟。

最堪怜。

孤负莺花,二月春天。

恹。

恹。

柔腸膩。

橫波細。

一眶秋水盈盈淚。

盼天邊。

月兒圓。

記得初三,弓樣眉尖。

纖。

纖。

千金意。

雙蛾翠。

傾城得似延年妹。

病嬋娟。

最堪憐。

孤負鶯花,二月春天。

懨。

懨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柔肠腻软,眼波细长,眼中盛满秋水般盈盈的泪水。期盼着天边的月亮圆圆的,记得初见时你那像弓一样弯弯的眉毛。纤弱,纤弱,你那千金般的情意。双眉翠绿,倾国倾城,像是延年妹妹。病态的娇弱,最让人怜爱。辜负了莺歌燕舞的二月春天,心情忧郁,病态缠绵。柔腸膩軟,眼波細長,眼中盛滿秋水般盈盈的淚水。期盼着天邊的月亮圓圓的,記得初見時你那像弓一樣彎彎的眉毛。纖弱,纖弱,你那千金般的情意。雙眉翠綠,傾國傾城,像是延年妹妹。病態的嬌弱,最讓人憐愛。辜負了鶯歌燕舞的二月春天,心情憂鬱,病態纏綿。

注释

1. 柔肠腻:形容心情沉重,思绪缠绕。2. 横波细:指眼波流转细长。3. 秋水盈盈泪:形容眼泪清澈明亮。4. 弓样眉尖:形容眉毛弯弯如弓。5. 纤:细弱的样子。6. 千金意:比喻深情厚意。7. 双蛾翠:形容眉毛的颜色如同翡翠一样翠绿。8. 倾城得似延年妹:形容女子美丽得如同传说中的延年妹妹。9. 病婵娟:形容女子病态中的娇美。10. 孤负莺花:指错过了美好的时光。1. 柔腸膩:形容心情沉重,思緒纏繞。2. 橫波細:指眼波流轉細長。3. 秋水盈盈淚:形容眼淚清澈明亮。4. 弓樣眉尖:形容眉毛彎彎如弓。5. 纖:細弱的樣子。6. 千金意:比喻深情厚意。7. 雙蛾翠:形容眉毛的顏色如同翡翠一樣翠綠。8. 傾城得似延年妹:形容女子美麗得如同傳說中的延年妹妹。9. 病嬋娟:形容女子病態中的嬌美。10. 孤負鶯花:指錯過了美好的時光。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的内心世界。诗人通过细腻的情感描绘和生动的意象,将女子柔情似水、病态娇美的形象刻画得淋漓尽致,表达了对美好爱情的向往和对逝去时光的惋惜之情。诗中的比喻和意象丰富,情感真挚,令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了一位美麗女子的內心世界。詩人通過細膩的情感描繪和生動的意象,將女子柔情似水、病態嬌美的形象刻畫得淋漓盡致,表達了對美好愛情的嚮往和對逝去時光的惋惜之情。詩中的比喻和意象豐富,情感真摯,令人回味無窮。

← 返回诗文列表