望湘人 秋卜 望湘人 秋卜
问拜残娥月,礼罢瑶星,小楼人在何许。
响妒金钱,数拈红豆,添了阿鬟愁绪。
恨亸眉棱,颦回心角,要侬知汝。
倩紫姑、双判梦中,银汉可能相聚。
小立雕阑风露。
又指尖轮遍,明朝十五。
祝双飞蟢子,稳占归期休误。
嗔婢挑灯,邀郎选梦,凉夜钿盟无主。
怕晨起、鸳瓦微霜,灵鹊昵人私语。
問拜殘娥月,禮罷瑤星,小樓人在何許。
響妒金錢,數拈紅豆,添了阿鬟愁緒。
恨嚲眉棱,顰迴心角,要儂知汝。
倩紫姑、雙判夢中,銀漢可能相聚。
小立雕闌風露。
又指尖輪遍,明朝十五。
祝雙飛蟢子,穩佔歸期休誤。
嗔婢挑燈,邀郎選夢,涼夜鈿盟無主。
怕晨起、鴛瓦微霜,靈鵲暱人私語。
分享
译文
询问那拜月的嫦娥,仪式结束后瑶星又去了哪里,小楼中的人在哪里。詢問那拜月的嫦娥,儀式結束後瑤星又去了哪裏,小樓中的人在哪裏。
注释
①残娥:拜月的嫦娥。②瑶星:指北斗七星中的玉衡星。③阿鬟:古代女子对自己的亲昵称呼。④紫姑:古代传说中的女神,传说中能占卜吉凶。⑤银汉:银河,代指天空。⑥雕阑:雕花的栏杆。⑦蟢子:喜蛛,民间传说中预示吉兆的蜘蛛。⑧钿盟:古代女子许配婚嫁时的誓言。①殘娥:拜月的嫦娥。②瑤星:指北斗七星中的玉衡星。③阿鬟:古代女子對自己的親暱稱呼。④紫姑:古代傳說中的女神,傳說中能占卜吉凶。⑤銀漢:銀河,代指天空。⑥雕闌:雕花的欄杆。⑦蟢子:喜蛛,民間傳說中預示吉兆的蜘蛛。⑧鈿盟:古代女子許配婚嫁時的誓言。
赏析
此诗以中秋之夜为背景,通过对月夜的描写,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的想象和细腻的笔触,情景交融,情感真挚,展现了作者对人生离别之苦的深切感悟。此詩以中秋之夜爲背景,通過對月夜的描寫,抒發了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的想象和細膩的筆觸,情景交融,情感真摯,展現了作者對人生離別之苦的深切感悟。