水调歌头 其三 三叠韵赠病山，并示四峰、百迟、竺友、湜生 水調歌頭 其三 三疊韻贈病山，並示四峯、百遲、竺友、湜生

道dào战zhàn老lǎo吾wú辈bèi，酒jiǔ战zhàn屡lǚ尊zūn开kāi。

今jīn宵xiāo各gè挟xié诗shī战zhàn，山shān玉yù朗lǎng崔cuī巍wēi。

座zuò拥yōng弇yǎn州zhōu四sì部bù，人rén爱ài江jiāng天tiān重zhòng九jiǔ，社shè远yuǎn少shǎo兵bīng来lái。

忽hū报bào天tiān雨yǔ粟sù，颉jié哭kū海hǎi生shēng埃āi。

孟mèng嘉jiā帽mào，陶táo令lìng菊jú，谪zhé仙xiān杯bēi。

文wén章zhāng何hé必bì千qiān古gǔ，身shēn在zài已yǐ蒿hāo莱lái。

流liú过guò江jiāng头tóu峨é雪xuě，送sòng到dào穷qióng荒huāng笠lì屐jī，无wú地dì恸tòng西xī台tái。

人rén事shì强qiáng离lí合hé，天tiān意yì忍rěn徘pái徊huái。