生查子 其四 指甲 生查子 其四 指甲
纤影傍妆台，滴粉调新水。
嫩护玉葱芽，弹落银筝泪。
娇小十三年，不解愁滋味。
昨夜小阑花，掐破葱痕细。
纖影傍妝臺，滴粉調新水。
嫩護玉蔥芽，彈落銀箏淚。
嬌小十三年，不解愁滋味。
昨夜小闌花，掐破蔥痕細。
分享
译文
柔美的影子倚靠在妆台旁，滴下粉末调和着新鲜的水。轻轻地呵护着玉葱般的手指，弹奏着银筝流出的泪水。年幼的十三岁，还不懂得忧愁的滋味。昨夜小栏杆旁的花朵，轻轻地掐破了我细腻的葱指痕迹。柔美的影子倚靠在妝臺旁，滴下粉末調和着新鮮的水。輕輕地呵護着玉蔥般的手指，彈奏着銀箏流出的淚水。年幼的十三歲，還不懂得憂愁的滋味。昨夜小欄杆旁的花朵，輕輕地掐破了我細膩的蔥指痕跡。
注释
玉葱芽：指细长的手指，这里比喻年轻女子的手指。银筝泪：指弹筝时流下的泪水。小阑花：指小窗户旁边的花朵。玉蔥芽：指細長的手指，這裏比喻年輕女子的手指。銀箏淚：指彈箏時流下的淚水。小闌花：指小窗戶旁邊的花朵。
赏析
这首诗描绘了一个年轻女子的形象，通过对手指、眼泪、年龄等细节的描绘，传达出女子青春时期的纯真和无忧无虑，以及对美好事物的敏感和细腻的情感。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，使得整个画面栩栩如生，令人陶醉。這首詩描繪了一個年輕女子的形象，通過對手指、眼淚、年齡等細節的描繪，傳達出女子青春時期的純真和無憂無慮，以及對美好事物的敏感和細膩的情感。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，使得整個畫面栩栩如生，令人陶醉。