扫花游 花浦滩夕游，和仲可韵 掃花遊 花浦灘夕遊，和仲可韻
钿车过雨，乍柳外莺梭，海尘吹暝。
坠欢耐病。
怯余寒半臂，缬松斜领。
倦勒章台，莫认髡前鬓影。
背芳镜。
似蝶瘦梦回，花亸愁更。
波屿车共凭。
甚弱絮柔丝，袅春还定。
暮江路迥。
算十年载酒，未妨鸥性。
那是旗亭，画出斜阳远靓。
待归听。
度寒山、隔云钟冷。
鈿車過雨，乍柳外鶯梭，海塵吹暝。
墜歡耐病。
怯餘寒半臂，纈松斜領。
倦勒章臺，莫認髡前鬢影。
背芳鏡。
似蝶瘦夢迴，花嚲愁更。
波嶼車共憑。
甚弱絮柔絲，嫋春還定。
暮江路迥。
算十年載酒，未妨鷗性。
那是旗亭，畫出斜陽遠靚。
待歸聽。
度寒山、隔雲鍾冷。
分享
译文
金车经过雨后，柳树外鸟儿穿梭，海边的尘土在暮色中飞扬。失去的快乐能耐病痛。害怕余寒侵袭，穿上半臂的缬松斜领。疲倦地勒住马，不再辨认镜中那鬓发斑白的影子。背对着芳镜。仿佛蝴蝶从梦中醒来，花儿低垂，愁绪更浓。波浪中的小岛，车辆共同依靠。多么柔弱的絮和丝，轻柔地摇曳着春天的到来。傍晚江边的路途遥远。算起来十年的饮酒，不妨就随鸥鸟性情。那是在旗亭，画出斜阳的遥远美丽。等待归来的时刻。度过寒山，隔着云雾听那钟声冷清。金車經過雨後，柳樹外鳥兒穿梭，海邊的塵土在暮色中飛揚。失去的快樂能耐病痛。害怕餘寒侵襲，穿上半臂的纈松斜領。疲倦地勒住馬，不再辨認鏡中那鬢髮斑白的影子。背對着芳鏡。彷彿蝴蝶從夢中醒來，花兒低垂，愁緒更濃。波浪中的小島，車輛共同依靠。多麼柔弱的絮和絲，輕柔地搖曳着春天的到來。傍晚江邊的路途遙遠。算起來十年的飲酒，不妨就隨鷗鳥性情。那是在旗亭，畫出斜陽的遙遠美麗。等待歸來的時刻。度過寒山，隔着雲霧聽那鐘聲冷清。
注释
钿车：装饰华丽的马车。莺梭：比喻时光如梭。海尘：海边的尘埃。坠欢：失去的快乐。耐病：忍受病痛。怯余寒：害怕残余的寒气。缬松：染色的松树。章台：古代宫中的一种建筑。髡前：指鬓发斑白。背芳镜：背着芳香的镜子。似蝶瘦梦回：像蝴蝶从梦中醒来。花亸：花朵低垂。波屿：波浪中的小岛。弱絮柔丝：柔软的絮和丝。袅春：春天轻柔地到来。暮江路迥：傍晚江边的路途遥远。算十年载酒：算来十年的饮酒。未妨鸥性：不妨就随鸥鸟性情。旗亭：古代酒家的招牌。斜阳远靓：斜阳的遥远美丽。度寒山、隔云钟冷：度过寒山，隔着云雾听那钟声冷清。鈿車：裝飾華麗的馬車。鶯梭：比喻時光如梭。海塵：海邊的塵埃。墜歡：失去的快樂。耐病：忍受病痛。怯餘寒：害怕殘餘的寒氣。纈松：染色的松樹。章臺：古代宮中的一種建築。髡前：指鬢髮斑白。背芳鏡：揹着芳香的鏡子。似蝶瘦夢迴：像蝴蝶從夢中醒來。花嚲：花朵低垂。波嶼：波浪中的小島。弱絮柔絲：柔軟的絮和絲。嫋春：春天輕柔地到來。暮江路迥：傍晚江邊的路途遙遠。算十年載酒：算來十年的飲酒。未妨鷗性：不妨就隨鷗鳥性情。旗亭：古代酒家的招牌。斜陽遠靚：斜陽的遙遠美麗。度寒山、隔雲鍾冷：度過寒山，隔着雲霧聽那鐘聲冷清。
赏析
此诗通过对花浦滩夕游的描绘，抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和对未来的感慨。诗中运用了丰富的意象，如钿车、莺梭、海尘等，营造出一幅美丽的画面。同时，诗人通过对自身情感的抒发，表达了对人生无常的感慨和对美好生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過對花浦灘夕遊的描繪，抒發了詩人對逝去美好時光的懷念和對未來的感慨。詩中運用了豐富的意象，如鈿車、鶯梭、海塵等，營造出一幅美麗的畫面。同時，詩人通過對自身情感的抒發，表達了對人生無常的感慨和對美好生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。