阮郎归 集六一词四阕 其一 阮郎歸 集六一詞四闋 其一
门前杨柳绿阴齐。
年前心眼期。
人生自是有情痴。
低头双泪垂。
寒水碧,草烟低。
行人去路迷。
来如春梦不多时。
而今花又飞。
門前楊柳綠陰齊。
年前心眼期。
人生自是有情癡。
低頭雙淚垂。
寒水碧,草煙低。
行人去路迷。
來如春夢不多時。
而今花又飛。
分享
译文
门前杨柳郁郁葱葱,年前我们约定的心意。人生自是有情感所困,我低头泪如雨滴。門前楊柳鬱鬱蔥蔥,年前我們約定的心意。人生自是有情感所困,我低頭淚如雨滴。
注释
绿阴齐:形容杨柳树郁郁葱葱。心眼期:约定的心意。情痴:情感所困。草烟低:草地上淡淡的烟雾。去路迷:行人迷失了道路。春梦:比喻美好的时光。花又飞:花儿又飞舞起来。綠陰齊:形容楊柳樹鬱鬱蔥蔥。心眼期:約定的心意。情癡:情感所困。草煙低:草地上淡淡的煙霧。去路迷:行人迷失了道路。春夢:比喻美好的時光。花又飛:花兒又飛舞起來。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔美好时光的怀念和对人生无常的感慨。通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的情感,表达了人生短暂、时光易逝的主题。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對往昔美好時光的懷念和對人生無常的感慨。通過對自然景物的描寫,抒發了詩人內心的情感,表達了人生短暫、時光易逝的主題。