清平乐 其二 清平樂 其二
绿阴如网。
人远垂杨岸。
小艇渔娃低弄桨。
也被东风吹懒。
啼鹃送却残春。
冷鸥偷笑行人。
魂向夕阳销尽，淡烟流水孤村。
綠陰如網。
人遠垂楊岸。
小艇漁娃低弄槳。
也被東風吹懶。
啼鵑送卻殘春。
冷鷗偷笑行人。
魂向夕陽銷盡，淡煙流水孤村。
分享
译文
绿树成荫，如网般密集。人影远去，杨柳岸边。小艇上的渔娃低低地划着桨。连东风也似乎被吹得懒洋洋。杜鹃鸟送走了残春。冷鸥偷偷地嘲笑过路人。我的灵魂随着夕阳消逝，淡烟和流水在孤独的村庄中。綠樹成蔭，如網般密集。人影遠去，楊柳岸邊。小艇上的漁娃低低地划着槳。連東風也似乎被吹得懶洋洋。杜鵑鳥送走了殘春。冷鷗偷偷地嘲笑過路人。我的靈魂隨着夕陽消逝，淡煙和流水在孤獨的村莊中。
注释
1. 绿阴：指绿树成荫。2. 垂杨：指垂柳。3. 低弄桨：指渔娃轻轻地划桨。4. 被东风吹懒：指东风吹得人感到懒散。5. 啼鹃：指杜鹃鸟，古人以为它是春天即将结束的象征。6. 冷鸥：指寒冷的海鸥。7. 魂向夕阳销尽：指人的灵魂随着夕阳的消失而消逝。1. 綠陰：指綠樹成蔭。2. 垂楊：指垂柳。3. 低弄槳：指漁娃輕輕地划槳。4. 被東風吹懶：指東風吹得人感到懶散。5. 啼鵑：指杜鵑鳥，古人以爲它是春天即將結束的象徵。6. 冷鷗：指寒冷的海鷗。7. 魂向夕陽銷盡：指人的靈魂隨着夕陽的消失而消逝。
赏析
此诗描绘了一幅宁静而略带忧伤的乡村景象。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。诗中的意象生动，情感细腻，给人以深刻的印象。此詩描繪了一幅寧靜而略帶憂傷的鄉村景象。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中的意象生動，情感細膩，給人以深刻的印象。